天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
湘云心里咔嗒一下,像有什么卡壳的零件被人悄悄拨正了。
她心底的那根弦松了半分,脸上的神色却不敢松太多。
前世在侯府里滚打惯了,知道人前究竟要守着些体面。
她勉强挺直了背,道:“我……怕迟。”
说出口才觉自己这句“怕迟”
,倒像个刚进学塾的小姑娘,怕先生责罚似的。
【语料库匹配:宿主当前说话风格=千年前+乡下私塾。
】
【建议升级。
或者干脆别说话,让对方先开口,显得高深莫测。
】
【……算了,以宿主的性子,憋不住的。
毕竟以前你可是宝钗盖了章的话口袋子。
】
图书馆前的台阶上,晨光正好。
人群自动往两边分开,像戏台上拉开的幔帐。
李映雪从人群中,优雅地走过来。
她今日穿的丝绸连衣裙,剪裁服帖,腰线收得恰到好处。
那料子湘云认得。
前世在京城,江南织造每年进贡的上等货色里,也有这样的丝绸。
一匹要几十两银子,寻常官宦人家的小姐穿不起,只有宫里的娘娘和几位公主殿下才用得上。
【呵呵,在这大美利坚的校园,哪怕是贵族女校,往往也是一件套头连帽衫,一条牛仔裤从夏天穿到冬天,她穿丝绸裙子,在其他同学看来,是要去约会才这样打扮。
】
【emm……约会……】
却见李映雪手里捏着一杯冒着热气的咖啡,杯身纸套上印着LilyDale的校徽,小小的百合花瓣绑着学校名字转了一圈。
应当是方才在学校的复古咖啡馆里买的。
周围的女孩们纷纷侧目。
有人压低嗓门,又忍不住拔高了半度:“那个是李映雪,我听说她家有私人飞机。”
“而且她去年在高中的GPA是4.0。”
另一个戴眼镜的女孩推了推眼镜。
“完美的中国娃娃。”
一个染了粉发的女生用带着口音中文悄悄补了一句,语气里有点酸,又有点服气。
史湘云听不大懂,只隐约从“privatejet”
里抓住了“jet”
这个昨晚系统硬灌进她脑袋的单词……那是比马车快得多得多的什么飞行器。
【翻译小助手上线:privatejet=私人飞机。
】
系统不嫌事大,顺手给她脑中补了张图……
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!