天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
每个人都要追随着抗拒过死,否认过死,而终于不得不死的人。
他躲在屋里,整天关着护窗,免得看见对面的窗子,他避着伏奇尔家里的人,只觉得他们讨厌。
其实他并没可以责备他们的地方:这些人多么忠厚多么虔敬,绝不会再说出他们对亡人的感想。
他们知道克利斯朵夫的痛苦,不管心里以为如何,面上总是尊重他的痛苦,留着神绝对不在他面前提到萨皮纳的名字。
但他们是他生前的敌人,便是这一点就能使克利斯朵夫在萨皮纳死后跟他们做敌人了。
并且,他们叫叫嚷嚷的作风并没改变;即使他们的同情是真诚的,而且还是短时间的,他们也显而易见没有受到这个不幸的打击,——(那不是挺自然的吗?)——甚至暗里觉得拔去了眼中钉也难说。
至少克利斯朵夫是这么猜想。
因为伏奇尔一家对他的用意现在被他看破了,他更容易加以夸张。
其实他们对他并不在乎,倒是他把自己看得很重。
他相信萨皮纳的死既然替房东们的计划去掉了一重障碍,他们一定觉得洛莎有希望了。
因此他讨厌洛莎。
只要别人——(不问是伏奇尔夫妇,是鲁意莎,是洛莎)——在暗中支配他,他就不管什么情形,非和人家硬要他爱的人疏远不可。
每逢他的最不能受到侵犯的自由似乎受到侵犯的时候,他就会跳起来。
而且这一回的事不只跟他一个人有关。
旁人一厢情愿的替他做主,不但损害了他的权利,同时也损害了他倾心相与的死者的权利。
所以他竭力要加以保卫,虽然并没有人攻击那些权利。
他怀疑洛莎的好意,因为他看着他痛苦而痛苦,时常来敲他的门,想安慰他,和他谈谈故世的人。
他并不拒绝,他需要和认识萨皮纳的人提到萨皮纳,打听他病中的细节。
但他并不因之感激洛莎,以为他的好心是有作用的。
他一家的人,连阿玛利亚在内,让他跑来做长时间的谈话,要是阿玛利亚自己没有好处,会答应洛莎这样做吗?洛莎不是也跟家里的人有默契吗?他不能相信他的同情是完全真诚而没有私心的。
当然他不能毫无私心。
洛莎的哀怜克利斯朵夫是真的;他努力想用克利斯朵夫的眼光来看萨皮纳,想从克利斯朵夫身上去爱萨皮纳;他狠狠的埋怨自己从前不该对死者抱有恶感,甚至在夜晚的祷告中求萨皮纳宽恕。
可是他,他是活着,每天时时刻刻看到克利斯朵夫,他爱着他,用不着再怕另外一个,另外一个已经消灭了,连他留给人的印象将来也会消灭,现在只有他一个人了,或许有朝一日……——这些念头,洛莎能不想吗?固然朋友的痛苦就是他的痛苦,但在他痛苦的时候,他能把突然之间冒起来的快乐与非分的希望压下去吗?接着他马上责备自己。
而那些念头也不过像电光般的一闪。
可是已经够了,克利斯朵夫已经看到了。
他眼睛一瞪,他心里就凉了半截,看出他的恨意;萨皮纳死了而他活着,他就恨他这一点。
面粉师赶了车来搬萨皮纳的家具。
克利斯朵夫教课回来,看见门前和街上,堆着一张床,一口橱,被褥,衣裳,所有他留下来的东西。
他看得难受极了,便急急忙忙地走过去,不料在门洞里劈面撞见贝尔多,被他拦住了:
“啊!
亲爱的先生,”
他兴奋的握着克利斯朵夫的手,“咱们那天在一块儿的时候哪想得到?咱们多高兴呵!
可是他的确是从那次该死的游河以后得了病的。
唉,别说了吧,怨也没用!
现在他死了。
以后就要轮到我们了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!