天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
的确，克利斯朵夫是一言为定了：他不再提离家的话，但要心里不想可不是他自己能作主的。
他固然留在家里了，但悒郁不欢与恶劣的心绪使母亲对于他的牺牲付了很大的代价。
笨拙的鲁意莎，——明知自己笨拙而老做着不该做的事，——明知道他为什么抑郁，却偏偏要逼他亲口说出来。
他用着婆婆妈妈的，惹人气恼的，纠缠不清的感情去磨他，使他想起他跟母亲的性情多么不同，而这一点原是他竭力要忘掉的。
他屡次想和他说些心腹话。
但正要开口的时候，他们之间忽然有了一道万里长城，使他立刻把心事藏起来。
他猜到他的意思，可是不敢，或是不会去逗他说出来。
万一他做这种尝试，结果倒反使他把闷在心里受不了而极想吐露的秘密格外的深藏。
还有无数的小事情，没有恶意的怪脾气，也使克利斯朵夫心中着恼，觉得和母亲格格不入。
老年人免不了嘴碎，常常把街坊上的闲话翻来覆去的唠叨，或是用那种保姆般的感情，搬出他幼年时代的无聊事儿，永远把他跟摇篮连在一起。
我们费了多大力量才从那里跳出来，长大成人，此刻居然由朱丽叶的乳母[73]抖出当年的尿布，翻出那些幼稚的思想，教你想起受着冥顽的物质压迫的混沌时代！
在这方面，他感情表现得那么动人，——仿佛对付一个小孩子，——把他软化了；他只能听凭摆布，也把自己当作一个小孩子。
最糟的是两人从早到晚在一起生活，跟旁人完全隔离。
心中苦闷的时候，因为有了两个人而且彼此爱莫能助，所以苦闷格外加强；结果各人又怪怨对方，到后来真的相信自己的痛苦是应该由对方负责的。
在这种情形之下，还是孤独比较好，痛苦也只有一个人痛苦。
这样，母子俩每天都在受罪。
要不是出了件偶然的事，出了件表面上很不幸，而骨子里是大幸的事，把他们不上不下的局面给解决了的话，他们竟永远跳不出这个互相争持的苦海。
十月里的一个星期日，下午四点光景，天气很好。
克利斯朵夫整天躲在房里默想，咂摸着他的悲苦。
他忍不住了，觉得非到野外去走一程，消耗一点精力，用疲倦来阻断自己思想不可。
他从上一天起就跟母亲很冷淡。
他差不多要不辞而别的出去了。
可是到了楼梯台上，他又想起这样的走掉，他独自在家一定要为之整个黄昏都不快活的，便重新回进屋子，推说忘了什么东西。
母亲的房门半开着。
他探进头去看到了母亲，一共是几秒钟的功夫……可是这几秒钟在他今后的生命中占着多重要的地位！
“妈妈，”
他说，“我想出去，上蒲伊那边遛遛，回来要晚一些。”
半睡半醒的母亲略微惊跳了一下，转过头来，用着慈祥和平的眼睛望着他：
“好，你去吧，孩子：你这主意很不错，别错过了好天气。”
他向他笑笑。
他也向他笑笑。
他们俩彼此瞧了一会，然后点点头，眯了眯眼睛，表示告别了。
他轻轻地把门带上。
他慢慢地又回到他的幻想中去了，儿子的笑容给他的梦境照上一道明亮的反影，像阳光射在黯淡的五龙爪上一样。
于是，他离开了他，——永远的离开了他。
那天傍晚，温和的太阳颜色只是淡淡的。
田野懒洋洋的仿佛快睡着了。
各处村子上的小钟在静寂的原野里悠悠的响着。
一缕缕的烟在阡陌纵横的田间缓缓上升。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！