天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“是吗?”
英国人说,“那么明天再拿些玛基拉来。”
说话之间,仆人来请吃晚饭了。
英国人站起来,给我一块钱,拿胳膊让卡门搀着,好像她自个儿不会走路似的。
卡门还在那里笑着,和我说:
“朋友,我不能请你吃饭。
可是明儿一听见阅兵的鼓声,你就带着橘子上这儿来。
你可以找到一间卧房,比刚第雷育街的体面一些。
那时你才知道我还是不是你的卡门西太。
并且咱们也得谈谈埃及的买卖。”
我一言不答,已经走到街上了,英国人还对我嚷着:“明天再拿玛基拉来!”
我又听见卡门哈哈大笑。
我出了门,决不定怎么办,晚上没睡着,第二天早上我对这奸细婆娘恨死了,决意不再找她,径自离开直布罗陀。
可是鼓声一响,我就泄了气,背了橘子篓直奔卡门的屋子。
她的百叶窗半开着,我看见她那只大黑眼睛在后面张望。
头上扑粉的当差立刻带我进去。
卡门打发他上街办事去了。
等到只剩下我们两人,她就像鳄鱼般张着嘴大笑一阵,跳上我的脖子。
我从来没看见她这样的美,妆扮得像圣母似的,异香扑鼻……家具上都披着绫罗绸缎,挂着绣花幔子……啊!
而我却是个土匪打扮。
卡门说:“我的心肝,我真想把这屋子打个稀烂,放火烧了,逃到山里去。”
然后是百般温存!
又是狂笑!
又是跳舞!
她撕破衣衫的褶裥,栽筋斗,扯鬼脸,那种淘气的玩艺连猴子也及不上。
过了一会儿,她又正经起来,说道:
“你听着,我告诉你埃及的买卖。
我要他陪我上龙达,那儿,我有个修道的姊姊……(说到这儿又是一阵狂笑)我们要经过一个地方,以后再通知你是哪儿。
到时你们上来把他抢个精光!
最好是送他归天,可是——她狞笑着补上一句,某些时候她就有这种笑容,教谁见了都不想跟着她一起笑的,你知道该怎么办吗?让独眼龙先出马,你们后退一些。
龙虾很勇敢,本领高强,手枪又是挺好的……你明白没有?……”
“不行,”
我回答说,“我虽然讨厌迦奇阿,但我们是伙计。
也许有一天我会替你把他打发掉,可是要用我家乡的办法。
我当埃及人是偶然的。
对有些事,我像俗语说的始终是个拿伐的好汉。”
她说:“你是个蠢货,是个傻瓜,真正的外江佬。
你像那矮子一样,把口水唾远了些,就自以为长人[63]。
你不爱我,你去罢。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!