天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“我很遗憾。”
“你过去一直是她的一个不一般的朋友,本德里克斯。
人家不是说吗,丈夫其实是最不知道妻子真正样子的人……今天晚上在公共草坪上看到你时,我就想:把事情告诉你,如果你笑话我,那我大概就可以把信烧了。”
他伸着那只淋湿的胳膊坐在那儿,两眼躲着不看我。
我从来没有什么时候比这会儿更不想笑的了,但是如果真能笑得出来的话,我是会开怀大笑的。
我说:“这不是人们会笑话的那档子事情,即使这样想是有点叫人不可思议……”
他用颇带企盼的口气问我:“是有点不可思议。
你觉得我真是个傻瓜,对吧?”
片刻之前,我会很愿意大笑一场;然而此时,在我只能硬着头皮说假话的时候,往日有过的所有嫉妒之情又都涌上了心头。
难道夫妻之间真是这么血肉一体,没法分割,以至于如果恨妻子的话,就非得连带着丈夫一起恨吗?亨利的问题使我想起他是多么好骗,好骗到这样的地步,以至于在我看来,他几乎是在纵容妻子的不忠,就像把零钞丢在饭店客房里的人是在纵容偷窃一样。
他为人处事的秉性一度成全了我的爱情,但我之所以恨他,却正是因为他的这种秉性。
他的上衣衣袖在煤气暖炉上冒着热气。
他依然躲避着我的目光,重复说道:“当然,我看得出来,你觉得我是个傻瓜。”
这时候,我心里的魔鬼开始发言了:“噢,不,我不觉得你是个傻瓜,亨利。”
“你的意思是说,你真的认为有可能……?”
“当然有可能,萨拉也是人嘛。”
他生气地说:“我一直以为你是她的朋友呢。”
听他的口气,就好像那封信是出自我的手笔似的。
“当然是,”
我说,“不过你对她的了解要远胜于我。”
“在某些方面。”
他愁容满面地说。
我知道,他心里想到的那些“方面”
正是我对萨拉了解最为清楚的地方。
“亨利,你问我是不是觉得你是个傻瓜。
我只是说:这种想法本身并没有什么傻的地方。
我并不是说萨拉不好。”
“我明白,本德里克斯,对不起。
我最近睡眠不好,夜里会醒,不知道该拿这封倒霉的信怎么办。”
“烧了它。”
“但愿我能这么做。”
他手里仍然拿着信;有那么一瞬间,我真的以为他要把信点着了。
“要不就去见见萨维奇先生。”
我说。
“但我不能在他面前假装不是萨拉的丈夫。
你想想,本德里克斯,坐在一张办公桌面前,坐在一把所有吃醋的丈夫都坐过的椅子上,讲述同样一件事情……你觉得会不会有一间等候室,从那儿走过时大家都能看到彼此的面孔?”
怪了,我暗自寻思,你差不多得把亨利看成是个有想象力的人了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!