天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
外面传来马的移动声,以及鞭柄拍打在马车上的声音,使他们想起克拉克的马车夫还在那儿等着。
的确,他们稍微劝了一下米勒留下吃晚饭,他便接受了邀请;他们另外又请来几个邻居,举行了一个愉快的聚会。
在摆放晚餐以及整个用餐的过程中,坐在第一个未婚夫旁边的塞利娜时时想把她与另一个人订婚的消息透露给他——这个婚约突然被终止了,这对于她的感情,她那体现妇女美德的见识都相当有利。
可是谈话完全集中在最近的战争上;虽然她喝了半角制杯军士长带来的浓浓的啤酒,感到兴奋,但她仍决定等吃过晚饭后找个更好的机会私下把情况告诉他。
吃过饭后,克拉克悠闲地往后靠在椅里,看着四周。
“亲爱的塞利娜,我想起以前我们晚饭后时常要在另一间屋里跳跳舞,开始前常把所有的家具搬到这间屋里来。
你们现在还这样吗?”
“没有,根本没有!”
他的心上人悲哀地说。
“我们几天之内不可能再重新那样,”
帕多克先生说。
“但不管怎样,正如谚语说,好象‘杯到嘴边还会失手’[33]。”
既然提到了跳舞,大家便感到应将这一想法付诸实践。
不久热心的人们便把桌椅从对面屋子搬到了这一间,两个村民还让人回家拿来一把小提琴和小手鼓,多数人便开始踩着在那隐僻的山谷里众所周知的音乐节拍跳起来。
塞利娜自然是与军士长跳舞,使她父亲并不很满意,也使她母亲确实不安,他们俩宁愿把欢庆推迟到女儿和克拉克过去轻率建立的这种关系按照教堂的仪式被确认时。
不过他们也没有明确表示反对,因帕多克先生不无自责地记得,正是由于他最初极力反对塞利娜嫁给军人婚礼才被拖延,最后受阻——结果比预料的更糟;自从他插手此事造成不利之后,什么事情他都任其自然发展了。
“我裙子肯定会被你的靴刺套住的,约翰!”
这家的女儿耳语道,她带着一个梦游者那种专注的心灵和表情随他的胳膊旋转。
“我以前不知道我们还可以跳舞,或者我还会穿上另一件衣服。”
“我会小心,亲爱的。
我们以前也在这儿跳过舞。
你认为你父亲现在还反对我吗?我已提升了。
我想他还有点反对呢。”
“他已后悔,不过时间还不晚。”
“我也后悔了呀!
如果我当时娶了你就没有这么多不幸。
有时我想用什么办法在我离开前赶着把婚礼举行了也是可能的,虽然我们只请求了两次,是吗?即使我从克里米亚[34]回来后就直接到这里与你结婚,我也会幸福得多呀!”
“亲爱的约翰,说对了!
你干嘛没有呢?”
“哦——因为拖延和缺少考虑吧,也因为过了这么久后我害怕面对你父亲。
我住了很长时间的医院,你知道。
不过这地方又显得多么熟悉啊!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!