天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她心醉神迷地回答,“不然我是不会穿上它把它弄脏的。
这真的太过时,也太皱太旧了,你是不会相信的。
因为我经常把它取出来看看。
我从没穿过它——从没有——直到现在!”
“塞利娜,我在考虑退伍的事。
你愿意跟我移居到新西兰吗?我有个叔叔在那儿干得不错,他不久会帮我赚到更多的钱。
英国军队是很光荣,但就是完全不能让人富起来。”
“当然,你决定到哪里都行。
那儿对约翰尼的健康有好处吗?”
“气候太可爱了。
再说我在英国也绝不会快乐的……唉!”
他最后又格外悲伤地说:“老天爷,我当时直接回来就好啦!”
舞会引来了一个又一个邻居,他们被邀请来参加;这一对再次组合起来的人儿一下转到鲍布·哈托尔旁边,这人总是带着一副心里装有一个笑话,随时都会因它太妙了而可能突然说出的表情。
他这时趁机对自己要讲的事透露一点风声,一边低声对塞利娜说话一边向她摇头——
“新郎真是有点不赖呀,嗬嗬!
等你嫁给了他,你会看到他要学会放肆的!”
“他说‘不赖’是啥意思呢,”
军士长问,他不是当地人,对历史悠久的方言不屑一顾,也似乎认为“新郎”
预先就指他自己。
“我只希望今晚受到的待遇别比你先前对我那样更糟糕!”
塞利娜现出恐慌的样子。
“他不是指你,亲爱的,”
他们跳开时她说。
“我们以为或许你知道了发生的情况,因为你刚来到这里。
你已——听说了——我的什么打算吗?”
“一点没有——我远在约克郡[35]——怎么会呢?我是出于非常偶然的原因现在才赶来,为我迟迟没到的事准备与你和好的。
“我已经与巴索罗莫·米勒先生订婚了。
就这么回事!
我本该写信告诉你,可来不及,今天下午才收到你的信……你不会因此抛弃我吧,约翰?因为,正如你知道的,我很以为你已死了,并且——并且——”
她眼里充满了惊恐的泪水,也许他已感觉到她在悄悄抽泣。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!