天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
那位公爵夫人对爱丽丝说,一面说一面就把那个婴儿抛给了她,“我必须走了,要准备去跟王后玩槌球游戏了。”
于是她就匆匆忙忙地走出厨房。
那位厨师把一只煎锅扔过去追赶她,但是只差一点,没打中。
爱丽丝好不容易才接住了那个婴儿,因为它是一个形状特异的小怪物,它的四肢都直直地伸开。
“就像一只海星[32]。”
爱丽丝心中这样想。
在她接住那个可怜的小东西的时候,它正在像蒸汽机那样呼哧呼哧地喷鼻息,同时不停地一会儿把身子弓起来,一会儿又把身子挺得直直的,凡此种种,使她在头一两分钟的时候,尽了最大的能耐才抱住了它。
她终于弄明白抱这个婴儿的正确方法(那就是把它拧成一个像是绳结那样的东西,然后牢牢地抓住它的右耳朵和左脚,以免它自己恢复原状),这时候,她把它抱到露天里来。
“假如我不把这个孩子带走的话,”
爱丽丝心里想,“一两天之内,他们肯定会把它杀死的。
把它扔在那里不管,不就等于是谋杀吗?”
后面这句话她是高声说出来的,那个小东西则嘴巴里咕噜咕噜响着作为回答(这一次它已经停止打喷嚏了)。
“不要咕噜咕噜叫,”
爱丽丝说,“这完全不是表达你自己想法的正确方法。”
那个婴儿却又咕噜咕噜叫了,爱丽丝非常焦急地盯着它的脸蛋瞧,想弄明白它究竟是怎么搞的。
毫无疑问,它长着一个非常上翘的鼻子,很像一个猪鼻子,不大像一个人的鼻子。
它的眼睛对于一个婴儿说来也是过分小了。
整体看来,爱丽丝一点儿也不喜欢这个家伙的长相。
“不过,或许它只不过是在嘤嘤啜泣吧。”
她心里想,并且再一次盯着它的眼睛瞧,想知道它的眼睛里是否有泪水。
没有,不见泪水呀。
“我亲爱的,假如你正在变成一头猪娃的话,”
爱丽丝严肃地说,“我就跟你再也没有什么关系了。
你可得小心点儿!”
那个可怜的小东西又啜泣起来(或者说咕噜咕噜叫,你不可能分清到底是哪一样),接着他们有一段时间都不声不响。
爱丽丝心里想:“眼下我要是把这个小生物带回家去,该怎么办哪!”
就在这时候,那个婴儿又咕噜咕噜直叫了,叫得那么厉害,使得她有点儿惊慌失措,眼睛朝下直盯着它的脸瞧。
这一次,不可能有任何错误了:不多不少,它正好是一只猪娃,因此她觉得自己要是再抱着它走下去就未免太滑稽了。
于是,她把这个小生物放下来,眼看它安安静静地迈着小快步走到树林子去,觉得松了一口气。
“如果它长大,”
她自言自语地说,“它会变成一个丑八怪的小孩子。
不过,我觉得它已经成为一个相当漂亮的猪娃了。”
接着她开始思量她认识的其他孩子,要是成为一些猪娃的话,谁可能有很不错的样子。
就在她对自己说:“如果谁真的知道把他们变一变的正确方法的话——”
这时候,她忽然瞧见离她几码远的一根粗树枝上蹲着那只柴郡猫,不免有点儿吃惊。
那只猫看见爱丽丝的时候,只是露齿而笑。
她觉得它看来脾气不坏。
然而猫爪子非常长,又有许多许多牙齿,所以她觉得要恭恭敬敬地对待它才是。
“柴郡咪咪,”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!