天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
爱丽丝猜想,“我会喜欢的。”
“你听见我叫‘羽毛’了吗?”
绵羊怒气冲冲地喊着,同时拿起一大把编结针。
“我确实听到了,”
爱丽丝说,“你说了许多遍了——而且叫得非常响。
请问螃蟹在哪儿呀?”
“当然在水里喽!”
绵羊说着把一些编结针插在自己的头发上,她的双手已经握满了,“羽毛,我说!”
“你为什么喊羽毛喊了这么多遍呢?”
爱丽丝感到很困惑,终于这样问,“我可不是一只鸟啊!”
“你是一只鸟,”
绵羊说,“你是一只小鹅。”
这句话有点儿冒犯了爱丽丝,因此一两分钟里两人没有交谈,那条小船却轻轻地向前划去,有时候漂流在水草丛生的地方(这使得双桨比先前更糟糕地紧粘在水中),有时候又来到树丛之下,不过一直是沿着两边高高的、好像在她们头顶上皱着眉头的河岸划行。
“哦,对不起!
那里长着芳香的灯芯草!”
爱丽丝突然兴高采烈地大叫起来,“那里真的长着——而且漂亮极了!”
“关于它们,你用不着对我说‘对不起’,”
绵羊说,眼睛依然瞧着她的编结物,抬也不抬,“我并没有把它们放在那里,而且我也不打算把它们带走。”
“不错,可是我的意思是——对不起,咱们可以待一会儿,采一些走吗?”
爱丽丝恳求着,“只要你不在意把船停一会儿。”
“我怎么能停船啊?”
绵羊说,“只要你停止划桨,船就自然停了嘛。”
于是这条小船就自由自在地顺流而下,直到轻轻滑到那些摇曳生姿的灯芯草丛中。
然后那两只小小的衣袖被小心翼翼地卷了起来,那两只小小的手臂浸没到胳臂肘那儿,在相当深的下面抱住一些灯芯草,然后折断它们——一时间,爱丽丝把绵羊以及编结什么的一股脑儿都忘光了,只顾在船边上探出身子去抓灯芯草,她缠结的头发的发梢正好蘸着水——这时候,她闪着明亮的渴望的眼睛,双手抓着那些心爱的芳香的灯芯草,一把又一把。
“我但愿这条船不会翻过来!”
她心中想着,“哦,那一株多么可爱呀!
只可惜我差一点,够不到它。”
这事情看来的确是有一点儿叫人恼火(“几乎像是故意跟人过不去。”
她这样想。
),虽然在这条船划过去的时候,她设法采撷了许多美丽的灯芯草,然而总是有更可爱的灯芯草长在她够不到的地方。
“最美丽的东西总是在更远的地方!”
她最后说,对于灯芯草偏要长在够不到的地方,那么顽固不化,不免长叹一声。
同时,两腮通红、双手和头发湿淋淋的她爬回到自己的位子,着手打理她新弄到的那些宝贝儿。
正当此时,那些灯芯草从她采撷的那一刻起,就已经开始枯萎,失去了所有的香气和美丽。
这对于爱丽丝说来有什么关系呢?你知道,即使是真正的馥郁芬芳的灯芯草,也仅仅能延长色泽和香味一小会儿呀——何况这些堆在她脚旁的只不过是梦中的灯芯草,几乎像白雪那样融化——不过爱丽丝并不注意这一点,还有那么许多别的稀奇古怪的事情要动脑筋呢。
她们没有划多远的路,一把桨的桨片又粘黏在水里不肯出水(爱丽丝后来是这样说明的),其结果是船桨的木柄打中了她的下巴颏儿,而且,尽管可怜的爱丽丝发出一连串细声尖叫“哦,哦,哦!”
,木柄还是径直把她从座位上扫开,让她跌倒在那一堆灯芯草之间。
不过,她一点儿也没有受伤,立刻就又爬了起来。
那头绵羊在此期间却一直继续打着毛线,好像什么事情也没有发生似的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!