天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
第六章汉普蒂.邓普蒂[108]
banner"
>
然而,那个鸡蛋却只是变得越来越大,越来越像个人样儿。
她走到离它几码远的地方的时候,看见它长着一双眼睛、一个鼻子和一张嘴巴;她再靠近它的时候,便看得清清楚楚,那正是汉普蒂.邓普蒂本人。
“他不可能是别的任何人!”
她心里说,“我敢肯定这一点,就好像他的名字写满在他的脸上似的!”
那张硕大无朋的脸,可以很容易地写上100个名字。
汉普蒂.邓普蒂像一个土耳其人那样盘腿坐着,是坐在一堵高墙的顶端——那么狭窄的墙顶,爱丽丝很不明白他怎么竟然能够保持平衡——同时,因为他的眼睛直愣愣地盯着对面瞧,却一点儿都不注意她,她想,他到头来一定是一个塞满填料的玩偶。
“他多么不折不扣地像一个鸡蛋呀!”
她说出声来,站在那儿伸出双手准备接住他,因为她无时无刻不防备着他会掉下来。
“这是令人非常恼火的事,”
在一阵长时间的沉默之后,汉普蒂.邓普蒂说,说话之间,一眼都不对爱丽丝瞧,“竟然被人叫作鸡蛋——非常恼火!”
“我刚才说你看起来像一个鸡蛋,先生,”
爱丽丝和和气气地解释,“你知道,有些鸡蛋是非常漂亮的。”
她接着说,希望把自己的评说转变成一种恭维。
“有些人,”
汉普蒂.邓普蒂说,像原先一样,眼睛瞧着别处,“像娃娃一样没有头脑!”
对于这句话,爱丽丝不知道说些什么好。
她觉得,这完全不像是对话,因为他没有对她说过一句话。
事实上,他最后那句话显然是冲着一棵树说的——于是她站在那儿,对自己轻声背诵着——
汉普蒂.邓普蒂坐上一堵墙,
汉普蒂.邓普蒂一下跌得惨。
国王所有的马,国王所有的人,
都不能再叫汉普蒂.邓普蒂守本分。
“这首诗的最后一行太长了。”
她接着说,几乎是脱口说了出来,忘记那位汉普蒂.邓普蒂能听见。
“不要那样子站着自个儿絮絮叨叨的,”
汉普蒂.邓普蒂说,头一回对她瞧着,“但是把你的名字和来干什么的告诉我。”
“我的名字是爱丽丝,不过——”
“这个名字真够蠢的!”
汉普蒂.邓普蒂不耐烦地打断她的话,“那是什么意思啊?”
“名字一定要有什么意思吗?”
爱丽丝疑疑惑惑地问道。
“当然一定要有喽!”
汉普蒂.邓普蒂冷笑一声说道,“我的名字意味着我的体形——而且还是一副非常漂亮的体形。
至于像你这样的名字呢,你几乎可能是任何体形。”
“你为什么孤孤单单地坐在这外面呢?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!