天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
要是我现在不摆平他,日后我总有一天会杀了他。
所以,你既然爱惜他那条小命,那就让我抓住他揍一顿吧!”
“他不会来了,”
我插嘴说,撒了个谎,“那儿来了一个马车夫和两个园丁。
你该不会等他们来把你扔到大路上去吧!
他们每个人手里都拿着一根棍子。
很可能主人正在客厅的窗前,看着他们执行他的命令哩!”
园丁和马车夫确实在那儿,不过林敦也跟他们在一起。
他们已经走进院子来了。
希思克利夫转而一想,决定不跟这三个人打斗。
他抓起拨火棍,敲开里门的锁,待他们大踏步进来时,他已经逃走了。
林敦太太受了很大的刺激,她要我陪她上楼。
她不知道我对这场乱子也有一份贡献。
当然,我是竭力不让她知道这事的。
因此,当我遇见主人朝客厅走来时,我一句话也没跟他说,而是径自回到客厅门外,听听他们是不是又会重新争吵起来。
他先开了口。
“你就待着别动吧,凯瑟琳,”
他说,声调中没有一点怒气,可是满怀着沮丧和悲伤,“我只待一会儿。
我不是来跟你吵架,也不是来跟你讲和的。
我只是想知道,今天晚上闹了这么一场,你是不是还想继续保持亲密关系,跟你那个——”
“啊,行行好吧,”
没等他说完,女主人就跺着脚嚷了起来,“行行好吧,现在别再提这事了!
你的冷血是不会发热的,你血管里流的全是冰水,可是我的热血在沸腾,看到你这副冷冰冰的模样,我的血沸腾得更厉害了。”
“想要我走开,就回答我的问题。”
林敦先生坚持说,“你一定得回答,你那种大吵大嚷吓不倒我。
我发现,只要你愿意,你能像任何人一样处之泰然。
从今以后,你是放弃希思克利夫呢,还是放弃我?你要想同时既做我的朋友,又做他的朋友,这是不可能的。
我无论如何都需要知道,你到底选择哪一个?”
“我需要你们都躲开我!”
凯瑟琳狂怒地大叫道,“我坚决要求!
你没有看到我站都站不住了吗?埃德加,你、你给我走开!”
主人吩咐我跟着她。
我一直跟到她的卧房门口。
她一进房就关上门,把我关在了门外。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!