天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
你一定得服从我父亲，你一定得服从啊！”
他俩正在这样纠缠不清的时候，我们的看守又进来了。
“你们的马都跑掉了，”
他说，“而且——哎，林敦！
怎么又哭啦？她对你怎么啦？得啦，得啦——哭够了，去睡吧。
你一进自己的房间，我就不会挨近你了，你用不着害怕。
这回你碰巧干得不错，余下的事由我来办好了。”
说了这些话后，他就打开门让儿子出去。
后者出去时，活像一只摇尾乞怜的小狗，生怕把门的人存心作恶，夹他一下。
门又重新锁上了。
希思克利夫走到壁炉跟前，我家小姐和我正默不作声地站在那儿。
凯茜抬头望着他，本能地抬手护住脸。
他一走近，她重又感到脸上一阵疼痛。
换了别的任何人，看到这种孩子气的举动，心肠都会软下来，可他朝她板起脸咕哝说：
“哼，你不怕我？你的勇敢样子倒装得不错，不过你好像怕得要命呢！”
“我现在是怕了，”
她回答说，“因为，要是我待在这里，我爸爸会很难过的，我怎么能忍心让他难过呢——而且是在他——在他——希思克利夫先生，让我回家吧！
我答应嫁给林敦，爸爸会乐意我这么做的，而且我是爱他的——我本来就心甘情愿做的事，你为什么还要强迫我呢？”
“林敦小姐，想到你父亲会很难过，我真是高兴极了，我会高兴得睡不着觉。
你告诉我会发生这样的事，那你就更应该在我家待上二十四小时了。
至于你答应嫁给林敦，我会注意让你守信用的，因为这事不了结，你也就别想离开这儿。”
天渐渐黑下来了，我们听到花园门口有嘈杂的人声。
我们的看守立刻就赶出去了，他的头脑依然很清醒，我们则已经稀里糊涂了。
他在外面说了两三分钟的话，便又一个人回来了。
“是田庄派来找你们的三个仆人，”
希思克利夫说，“你本该打开一扇窗子，朝外面喊叫的，不过我敢发誓，你没叫，这个小丫头是高兴的。
我相信，留在这儿，她高兴得很呢。”
听到失去这么好的机会，我们两人都禁不住放声痛哭起来。
他让我们一直哭到了九点钟，然后喝令我们穿过厨房上楼，去齐拉的房间。
第二天早上，希思克利夫来把凯茜拉走了，留下了我一个人。
我就这样被关在那个房间里，关了一整天，又关了一整夜，一天又一天，一夜又一夜，一共给关了四天五夜。
除了每天早上见到一次哈里顿，谁也见不着。
而他又是一个模范看守，板着脸，不吭一声，对于任何想要打动他的正义感和同情心的话，他都一概装聋作哑。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！