天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“敢情又有人跟他找麻烦了。”
达德尼昂说。
“可也没法不跟他找麻烦呀,”
店主人嚷道,“店里刚来了两位英国爷们。”
“嗯?”
“嗯,英国人喜欢喝好酒,这您也知道,先生;他们吩咐要最好的葡萄酒。
我老婆就去跟阿托斯先生商量,求他让她进去为那两位先生拿酒;可是他照样不肯答应。
喔!老天保佑!这会儿可是愈闹愈凶喽!”
达德尼昂果然听见从地窖的方向传来一阵喧哗声;他立起身来,让店主人拧搓着两手在前面带路,布朗谢端着顶上膛的火枪跟在后面,来到出事的地点。
那两个英国绅士非常恼火,他们经过长途跋涉,这会儿正饥渴难忍。
“这人怎么这样专横霸道,”
他俩用流利的法国话嚷道,只是口音有点儿外国腔,“这个当主子的疯子居然不让这些好人来拿他们的酒。
那么我们就把这扇门撞开吧,要是他还这么疯疯癫癫,得!我们就宰了他。”
“别想得那么美,二位!”
达德尼昂说着,从腰里拔出两把手枪,“对不起,你们谁也别想宰得了。”
“好呀,”
门后传来阿托斯镇静自若的声音,“这两个吃小孩的怪物要是敢下来,那就等着瞧吧。”
那两个英国人尽管看上去挺勇敢,此时却面面相觑,迟疑了起来;这个地窖里简直就像有两个民间传说中饿得发慌的吃人巨妖在里面,谁要是闯下去准得倒霉。
大家沉默了片刻;但那两个英国人终究不好意思退缩,其中火气更大些的那个走下五六步台阶,踹起一脚死命往门上踢去。
“布朗谢,”
达德尼昂说着,把自己的手枪顶上了膛,“我对付上面这个,你去对付下面那个。
嗨!二位!你们是想打架呀!好嘞!打就打吧!”
“我的天主,”
阿托斯低沉的嗓音嚷道,“我好像听见达德尼昂的声音了。”
“没错,”
达德尼昂也提高嗓门说道,“是我,朋友。”
“啊!那太好了,”
阿托斯说,“咱们把这两个踹门的家伙给收拾了吧。”
那两个英国人都已拔剑在手,但这会儿发现他们是腹背受敌了;两人又犹豫了一会儿;但跟刚才一样,虚荣心又占了上风,于是那人又踹了一脚,把那扇门从上到下踢开了一条裂缝。
“你让开,达德尼昂,你让开,”
阿托斯喊道,“你让开,我要开枪了。”
“二位,”
达德尼昂说,他遇事总会多用个心计,“二位,你们可得好好想想!阿托斯,你也别太急。
你们二位这是在给自己找麻烦,到头来你们身上可得添好些窟窿哪。
这头,我的仆从和我会朝你们开三枪,那头地窖里也会朝你们开三枪;完了我们还有剑,我可把话说在头里,我和我朋友使剑都是好手。
请把你们的事儿和我的事儿都留给我来办吧。
一会儿你们就会有酒喝的,我向你们保证。”
“要是还有剩余的话。”
阿托斯用嘲讪的口气说道。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!