天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
难怪他没有注意到上面有字,因为这些字迹非常模糊,就像旋涡似的扭曲,很难分辨到底是一个字母还是雕刻图案的一部分。
他慢慢地读着:“Sibilaetveniam,至少能看出来这些。”
“是拉丁语吗?”
罗丝·丽塔问,“意思是‘因为有事,我就来了’?”
“不对,是‘如果有事,我会来的’,”
路易斯纠正道,“但我不认识第一个词,它应该是一个动词,而且是用在祈使句中,我就只知道这些了。”
“我的字典就在楼上,”
罗丝·丽塔说,“我去拿下来。”
罗丝·丽塔把那本黑色封面的拉丁语-英语大词典抱到了前廊,他们翻看了一遍,但并没有找到什么线索。
“这一定是个罕见的词语,”
路易斯喃喃地说,“也许我们可以查一下公共图书馆里的大词典……”
“好的,但不是现在。”
罗丝·丽塔说完,便拿起哨子,举到了自己的嘴边。
路易斯赶紧抓住她的胳膊,拦住了她:“别把它放嘴里!天哪,我告诉过你的,这是我从石头下面挖出来的。
它埋在有虫的泥里,上面可能有各种各样的细菌。”
“真恶心。”
罗丝·丽塔伸出了舌头,“谢谢你阻止了我。”
她把哨子还给了路易斯。
“我只是想知道它吹起来会是什么声音。
也许你可以洗一洗,或者放在酒精里泡一下。”
路易斯把哨子重新放回了牛仔裤口袋里,继续说:“哦,我本来是想问你今晚愿不愿意过来吃晚饭的,是齐默尔曼太太做饭。”
“当然愿意了,”
罗丝·丽塔立刻回答说,“我这就去告诉妈妈。”
她把词典拿了回去,几分钟后又回来了,头上还戴着一顶底特律老虎队的棒球帽:“我们走吧!”
他们走到高街,然后上了坡。
在路上,罗丝·丽塔开口问道:“那你觉得是谁弄丢了这枚哨子呢?”
路易斯摇了摇头:“我不知道,我想可能是前哥伦比亚时代或者……”
“不,”
罗丝·丽塔插话说,“它才不可能是美洲大陆上的东西,上面有拉丁文的刻字。”
路易斯有点儿恼火地解释说:“我当时又没有看到那些字。
反正,还有人认为罗马人和迦太基人要比哥伦布早几个世纪就横渡了大西洋呢。”
罗丝·丽塔笑了起来:“就凭他们的五层橹船和划桨帆船吗?这实在太牵强了。”
“我也没说我相信呀。
不过,它也有可能是某个传教士留下来的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!