天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
乔纳森不安地笑了一下,说道:“应该是罗丝·丽塔,她来得可真快!”
他急忙跑去门厅,打开了门。
果然,站在门口的就是罗丝·丽塔,她担心得脸色都白了:“怎么样了?”
乔纳森说:“先跟我进来吧,待会儿你就知道了。”
在他们向厨房走过去的时候,他赶紧把那本魔法书的事告诉了罗丝·丽塔。
齐默尔曼太太向罗丝·丽塔打了招呼。
“我越想着拉弥亚这个词,就越确信自己曾经在什么地方读到过,”
她解释道,“最后,我想起了自己的博士论文。
于是,我又把它重新读了一遍,结果让我发现了阿布切乔写的一本书,而那本书里又提到了另一本三百年前的书籍。
不过,这本三百年前的书实在是太罕见了,我费尽心思地打听了很久。
我有两个在欧洲大学任教的朋友,其中一个朋友终于帮我找到了这本书的副本。
我想这本书应该能告诉我们一些有关拉弥亚的事,以及它是如何来到密歇根州的!”
“还有它究竟和路易斯遇到的麻烦有什么关系,”
乔纳森赞同道,“我们赶快来看看吧。”
齐默尔曼太太小心地翻开了那本书。
乔纳森从她的肩上探出头来,眯着眼睛认真看着这些发黄的羊皮纸。
他看得出上面的印刷字体早已过时了,虽然它们都是用中世纪的拉丁语写的,但他在心里把标题翻译了过来:
《拉弥亚》
为了纪念皮埃尔·米歇尔·安如·罗马神父
奥古斯都·圣弗朗西斯·泽维尔·坎普哲学博士
1656年
齐默尔曼太太已经等得不耐烦了:“你知道吗?当你试图在脑子里翻译的时候,你读得就像乌龟一样慢!还是让我念给你们听吧,我会先把它们翻译好的,只有那样才能加快一些速度!”
“念吧,你念吧,”
乔纳森嘴里嘟囔着,翻了个白眼,“那是因为我读的是畜牧学位,而不是什么花哨的魔法学博士学位——”
“哦,安静一点儿,大胡子。”
齐默尔曼太太厉声说,但她的语气像是在开玩笑,还朝罗丝·丽塔眨了眨眼。
她往后翻了几页,开始读了起来:“嗯……好了,似乎这位坎普博士和安如神父很熟。
确切地说,当坎普还是一个小伙子的时候,他就被送到了年长的安如神父那里当学徒。
让我看看……我再看看,原来这个安如神父不仅是一位神父,他还是医生、探险家、律师和魔法师。”
乔纳森轻蔑地哼了一声:“嗯,挺厉害嘛,既是医生又是律师,要是他把自己的病人医死了,还可以顺便控告自己医疗事故罪!”
齐默尔曼太太并没有把头从书中抬起来:“我知道你是因为太害怕了,才想故意搞笑一下,但那真的会让我分心,所以请安静一会儿,让我看看……找到了,在1611年,安如神父和一群法国冒险家进行了一次探险航行,而年轻的坎普就作为安如神父的仆人也一起上路了。
后面就讲了一堆关于航行的事,我们还是跳到重要的部分吧。”
齐默尔曼太太在快速浏览之后,又往后翻了几页:“还有一些表达惊叹的‘啊哈’‘噢’等词语。
我继续接着说,后来他们一群人就来到了陆地上,并和沿途遇到的当地人做起了买卖。
这里的拼写很奇怪,但我想坎普说的当地人应该是指欧及布威人[1]和波塔瓦托米人吧。
不管它了,你们先听听这个:‘主人保障了所有人的安全,因为他有一枚可以召唤鬼魂的银哨子,而住在森林里的那些当地人都很害怕这个鬼魂。
’”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!