天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
伊利亚意即“耶和华是神”
。
——译者注
[10]莎乐美（Salome），《圣经》中的人物，借分封的希律王之手杀死了施洗约翰。
——译者注
[11]行邪术的西门（SimonMagus），《圣经》中的一个人物，在撒玛利亚城中行邪术，并企图用钱向使徒收买降圣灵的权柄。
——译者注
[12]特洛伊的海伦（TrojanHelen），希腊古典美的化身，宙斯与勒达之女。
她倾国倾城的美丽引发了特洛伊战争。
——译者注
[13]在圣杯故事中，克林索尔建立了一个花园，借此掌控许多美丽的花之少女。
其中一位少女昆德丽受命引诱骑士，使之服从克林索尔。
——编者注
[14]古鲁（guru），印度教的宗师或精神领袖。
——译者注
[15]“除去我们头脑中可怕的黑暗吧”
——《曙光同现》，托马斯·阿基纳斯的一篇有关炼金术的论文。
——原注
[16]商羯罗查尔雅（Shankaracharya，约788—820），印度中世纪最伟大的经院哲学家。
——译者注
[17]《吠陀经》（Vedas），印度最古老的宗教文献和文学作品的总称。
——译者注
[18]古埃及人认为人都有两重灵魂，一个是护卫灵，代表着人的才能、能量和身份；另一个是灵魂，是有意识的灵魂，通常表现为鸟。
——译者注
[19]安索波瑞恩（Anthroparion）是一种矮人。
其曾出现在3世纪重要的炼金术士诺波利斯的佐西莫斯的视象中。
包括安索波瑞恩的一群精灵，还包括地精、古典时代的铁精及供炼金术士驱遣的侏儒。
作为水银之精，炼金术中的墨丘利也是一位安索波瑞恩。
——原注，安妮拉·亚菲
[20]《黑书》包括六本黑色皮质封面的小笔记本。
《红书》则是一本红色皮质封面的对开笔记本，用颇为讲究的文学体裁和语言记载了同样的幻觉，用中世纪手稿常用的哥特式字体书写而成。
——原注
[22]金链（Aureaa），在炼金术中，“金链”
是指一系列伟大的智者，其中第一位便是联结了人间与天堂的赫尔墨斯。
——原注
[23]原文是拉丁文，取自《伊索寓言》。
寓言中，有一个自吹自擂的运动员，吹嘘他曾在罗斯托岛上的一次竞赛中跳出了惊人的距离。
一位路人劝他不必找目击者来证实这一点，只需要再跳一次：“这里就是罗斯托，就在这里跳吧！”
马克思在《资本论》中也引用过这句名言。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！