天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
荷西参加修建人造海滩的工程,他们过得不错。
工程完工后,他们刚回大迦纳利岛的家不久,荷西新的工作通知来了,要他去拉芭玛岛。
环岛旅行时,三毛对拉芭玛岛的印象是山青水秀,杏花遍野,有中国江南水乡般的田园之美。
这回初到此地,三毛却心生不祥之感,长年的脊椎痛、坐骨神经痛、胸口不时发痛这些毛病,使她自认大限将到,还去找了律师立遗嘱。
不久他们欢度结婚六周年,荷西送她一只老式女表,用加班费买的。
“以后的一分一秒你都不能忘掉我,让它来替你数。”
三毛觉得说这样的话,有点叫人心惊。
父母从台湾到欧洲旅行,绕道西班牙去看他们夫妇,不习惯用中国方式称呼岳父岳母为爸爸、妈妈的荷西为如何称呼烦恼不已。
原来在西班牙,不叫自己的公公、婆婆做父亲、母亲,而是称呼某某先生、某某太太。
荷西问三毛,看到三毛爸爸是不是该叫他陈先生?
但是三毛觉得这太不合乎中国人的伦理,拒绝这么叫。
她的婆婆叫马利亚,三毛称她为马利亚母亲,称呼公公为西撒父亲,“可是,我们全家都觉得很肉麻!”
荷西说。
他还是要叫岳父为陈先生。
为了迎接三毛父母来访,荷西每天花好几小时学英文。
三毛先陪父母亲在西班牙过了16天,再回到迦纳利群岛。
荷西请假来接机,他见到三毛父母,一手抱着妈妈,一手抱着爸爸,已经没有手可以抱三毛,就喊她:“你过来!”
将三个人环在一起。
荷西见到三毛父母,起初很紧张,突然用中国话喊了:“爸爸!
妈妈!”
三毛一直鼓励荷西用英文与她父母交谈,荷西直说前晚他紧张得睡不好觉,三毛这才想到中国人喊自己的岳父母是很自然的,对于一个外国人来说,向不曾谋面的人喊爸妈,除非是包裹着很深的对于妻子的爱,否则如何能做得到呢?
有一天在餐桌上,荷西等三毛与父母亲说话说到一个段落,他开口用生硬的英语说:“爹爹,你跟Echo说我买摩托车好不好?”
荷西想买摩托车很久了,三毛听他讲“爹爹”
,这是三毛家里她对爸爸的称呼。
她站起来走到洗手间,拿毛巾捂住眼睛哭。
她很感动荷西与父母亲的感情向前跨进了一大步。
三毛父母与荷西相处一个月后,荷西向三毛提议,他们应该生孩子了,因为三毛父母的来到增添了家庭气氛,这是荷西从前在他自己家里所感受不到的。
接着三毛陪父母亲到伦敦旅行,在机场上,荷西与岳母约定明年到台湾玩!
那是一架小型的螺旋桨飞机,三毛在飞机上看到荷西跳过花丛,想从那里再看看他们,三毛跟他挥手,他也跟他招手,直到服务小姐要她坐下来。
三毛身旁有个太太问她,那是你的丈夫吗?她们简短地聊了几句,这位太太说是来看她儿子的,接着递了一张名片给三毛,那上面写她是某某人的未亡人。
这是西班牙的风俗,守寡的妇女要在自己的名字前加上一句“某某的未亡人”
三毛接到这张名片感觉有点刺眼,心里有股说不出的不舒?服。
没想到,两天以后,三毛也成为了名片上写的那样的“未亡人”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!