天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我用了“飞跑”
这个词是因为那是我能想到的最接近其动作的词。
实际情况是卡尔的手把自己立了起来,五个手指站立着,飞快地掠过,快速地敲打着好莱坞星光大道上神圣的大理石地面,引起沿途观光者的阵阵尖叫和惊呼跳跃。
我们身后的队伍瞬间解体了,人们纷纷冲过来看到底发生了什么,有的则出于害怕跑开了。
我们几个人完全惊呆了,站在那儿傻愣着,浪费了宝贵的几秒钟,不过我觉得这也很正常。
然后米兰达就冲着追了出去,仅仅隔了一毫秒,安迪和我也追了出去。
我们在洛杉矶最繁忙的人行道上穿梭,就像警匪片里的嫌犯那样。
我几乎撞翻了一个“楚巴卡”
(Chewbacca)(美国影片《星球大战》中的虚构人物,经典的大猩猩角色。
——译者注),他正在和一对漂亮的中年夫妇摆拍。
我瞥见那只手向右拐到奥林奇道(e),于是加快了脚步,更加确定这是真实发生的事情,好在离开星光大道不到一米远后,人流量减少了。
我飞奔过转角处,看见卡尔的手已在六米到九米开外,但是,难道它现在是在飞跃吗?它不再是一步步地小跑,而是在跳跃着大踏步地奔跑。
安迪拐到奥林奇道时停了下来,拍了点我追卡尔的手的镜头,然后才跟了上来。
米兰达和我则一步都没有停。
我们飞奔过奥林奇道上的各式停车场、酒店和公寓楼。
我其实从来就不是个运动员,可米兰达却一点没有露出要减速的迹象,于是我只有拼命地跟上她。
奥林奇道的尽头与富兰克林大街相连,而米兰达和我都清楚地看到卡尔的手径直穿过富兰克林大街,跳过了一堵矮小的橙色挡土墙。
我跟着米兰达,离她只有几步之遥,跑上了一个又弯又陡的私家车道,来到了一个……他妈的城堡?
“什么?”
我一边喘着粗气,一边嚷道,“该死的!”
虽然天色已晚,这栋建筑物依然光影灼灼。
它的建筑细节让人叹为观止,居然还有角楼和假垛口。
一路跑过公寓楼和商业中心到了这里之后,我突然有了种混乱的感觉,觉得卡尔会不会创造了一个入口,而我们已经被传送到了类似肤浅的《纳尼亚传奇》(Narnia)(《纳尼亚传奇》是英国作家C.S.刘易斯创作的一系列儿童游历魔幻小说,“纳尼亚王国”
是小说中一个神秘奇幻的世界。
——译者注)中描述的地方啊?我向后看了看,发现富兰克林大街还在那儿,一片川流不息的景象。
我判断我们依然处在真实的世界中,于是经过待客泊车的标志,走向一位穿无尾礼服的年轻男士。
“你刚才有看到一只很大的机械手跑过这儿吗?”
我一边喘着气,一边开口问道。
“呃?”
他回答道,仿佛才意识到我们是在跟他说话,“啊!
是的!
它刚跑进去了。”
“啥?”
“是这样的,它走上来,看起来想进去,我就让它进去了。
虽然它的着装不太符合要求,但我们的规则既可以具体,也可以宽泛,而且我认为在面对一只自动手的情况下,破个例也是可以的。”
他似乎一点都没觉得整件事很奇怪。
米兰达尝试着回应一下,“嗯,噢,我们……”
却说不下去了。
“我们要进去。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!