天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
然而，种种迹象表明贝特朗的陈述是虚伪的。
关于这一点留到本文结束的时候再谈。
然后贝特朗鬼使神差般地将阿诺当成自己的丈夫，并且帮他在家里和村里安顿下来。
也许是因为年龄的增长，也许是看在美貌妻子的份上，阿诺丢弃从前的坏习惯过上了诚实善良的日子。
贝特朗也对阿诺恩爱有加，过上了幸福的生活。
其间，他们生下了两个女儿，其中一个不幸夭折，另一个女儿贝尔娜多（Bernarde）成了小桑西的妹妹。
图13贝特朗的选择：一生在不幸中度过的妻子与10年后回来的“丈夫”
相亲相爱并生育了子女。
起初也许信以为真，可这世上竟然还有妻子认不出朝夕相处的丈夫的事情？然而也不能因此责怪贝特朗。
电影《马丁·盖尔归来》剧照
阿诺在农场又是干农活又是生产葡萄酒和羊毛并卖到别的地方，成了当地有名的“农村商人”
。
他还卖出了阿尔蒂加的部分土地，这在当时是违背盖尔家族的故乡巴斯克地区风俗的行为（当地风俗规定没有特殊情况祖传的土地不得随意处理，即使处理也要获得近亲的同意）。
当阿诺要求皮埃尔交出自己不在期间保管下来的账本时，皮埃尔一气之下当场拒绝了。
通过这件事，皮埃尔的心里重新产生了对阿诺的怀疑。
当初刚见面的时候皮埃尔就怀疑这不是真正的马丁。
皮埃尔向家人和村民说过这个新来的马丁不是真马丁，是个骗子。
其实村里也有不少人心存同样的想法。
村里的鞋匠说这个人的脚好像比马丁的脚小一点，更有退伍士兵说自己在别的地方见过真正的马丁。
阿诺曾经住宿过的那个旅店的老板也向皮埃尔透露那个新马丁实际上就是阿诺的事实。
旅店老板还说阿诺曾经跟自己说过真正的马丁早已死亡，马丁死之前已经把他的财产转交给了自己，并要求旅店老板为自己保守秘密。
得到新马丁是假马丁的证据之后，皮埃尔要求贝特朗指控阿诺的欺诈行为。
贝特朗虽然在皮埃尔和母亲的双重压力下勉强答应指控，可她还是相信阿诺就是自己的丈夫马丁。
不仅如此，当皮埃尔试图雇凶杀死阿诺的时候，她还挺身而出挽救了阿诺的性命。
1559年前后，当阿诺因为别的案件被抓起来最后无罪释放时，她还是欣然地把阿诺接回了家。
在这样的情况下，1560年1月，指控人的代理人皮埃尔根据“对罪大恶极的惯犯适用的特殊法律”
，组织武装人员将阿诺抓起来押送到了法院。
里厄地方法院的初审
贝特朗指控丈夫是假马丁的案件由所辖地区的里厄地方法院负责审判，法庭主审法官为菲尔曼·贝西埃尔。
以欺诈为目的的冒名顶替行为在16世纪的法国是一项重罪，虽然对此项罪名没有规定具体的刑罚条例，但一旦检察官与索赔人（比如本案中的贝特朗）一起参与诉讼，获得有罪判决的被告可处罚金以上刑罚甚至被判死刑。
只是人命关天的大事，证据必须“确凿无疑，大白于天下”
，然而在那个连一张肖像也很少、没有指纹和印章、没有基因鉴定的年代查清一个人的真实身份并不是一件容易的事情。
首先，由皮埃尔指定的证人在法官或公证人面前宣誓后陈述的证词作为证据被提出来了。
法官在检察官审阅相关文件以后开始了庭审。
法庭传唤被告人给予辩解的机会，听取了指控人贝特朗的证词和被告人对证词的意见。
贝特朗做了“开始以为是真丈夫，后来才知道是假丈夫”
的含糊不清的陈述。
被告人阿诺在法庭上自始至终主张自己是真正的马丁，是皮埃尔为了争夺财产胁迫贝特朗指控了自己。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！