天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
炳哥轻轻地在我身上这拍一下那拍一下,“想想嘛!咱们是老同学——”
“哎,好啦!”
“好兄弟!我就知道你靠得住。
她正在楼下大厅里等着,咱们马上带着她冲去庞斯比花园街。”
新娘子我只见过一次,当时她还是服务员打扮。
我还担心她婚礼这天会装扮得花枝招展的,结果却发现,她并没有又是丝绒又是花帽子又是扑鼻的香水,反倒怪有品位的。
很素净,没有花花绿绿。
瞧她那一身打扮,就像刚从伯克利广场[2]走出来的。
自打这桩倒霉生意开始,我第一次看到了一丝希望。
“这位是我的老朋友,伯弟·伍斯特,宝贝。”
炳哥说,“我们是老同学,是吧,伯弟?”
“正是!”
我说,“幸会!我想咱们——嗯——那天午饭就见过了,是吧?”
“哦,不错!幸会!”
“我叔叔最听伯弟的。”
炳哥解释说,“所以我叫他跟咱们一起过去,算是做点铺垫吧。
嘿,出租车!”
一路上三个人都没怎么说话,气氛有点紧张。
等车停在老比特沙姆的陋室门口,我们三个跳下车,我心里还挺高兴的。
我叫炳哥和夫人先在大厅里候着,一个人先上了楼。
进了客厅,管家跑去搜寻他家大王。
我在屋子里来回踱步,等他快点现身,突然发现有张桌子上摆着《女儿当自强》那本破书。
书正好摊开在第215页,其中一段重重打着铅笔线的文字吸引了我的注意。
一读之下我就发现,这真是得来全不费功夫,待会儿刚好能助我一臂之力。
这一段是这么写的:
“有什么能战胜,”
——米莉森特面对这个执拗的老人,眼中精光一闪——“有什么能战胜纯洁的、火焰一般的爱情?无论王孙公子还是达官贵戚、爵爷,也无论父母长辈如何不饶不依、以卵击石。
我爱您的儿子,温德米尔勋爵,没有什么能让我们分离。
冥冥之中就注定我们今生在一起,您又怎能不自量力,违抗命运的轨迹?”
侯爵透过两道浓眉凌厉地望着她。
“唔!”
他说。
我正要温习米莉森特的反诘,这时门开了,比特沙姆踱步进来。
和往常一样,他看到我笑逐颜开。
“亲爱的伍斯特先生,意外到访,荣幸之至。
请坐。
不知有什么能为你效劳的?”
“哦,我这次是以使者的身份来的,代表炳哥,知道吧?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!