天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
要知道,凯特猫这哥们儿,要是你跟他说有些词包含一个以上的音节,他总觉得你是逗他玩儿。
所以说呀,这很能说明问题……
哦,对了,刚才讲到哪儿了?
“你这句‘哦啊’的确切含义,恕我没能完全领会,”
只听斯托克说道,“我想你的意思是‘想’吧。
我懒得强作欢颜,总之不能事事尽如人意。
你对订婚有什么看法,伍斯特先生?”
“订婚?”
“时期长短的问题。”
“这……”
“我看短点儿好。
我觉得婚礼宜早不宜迟。
我得先打听一下,这边得等多久。
听说和我们那边不一样,不能随便找个牧师了事,还有一些手续要走。
这些就由我来打点,在此期间,你呢,当然就是我的座上宾。
只怕我不能给你在船上自由活动的权利,因为你这个年轻人滑不溜丢,或许会突然想起跟谁约好了去哪儿——有某个倒霉约会,非离开不可。
不过我也会竭尽所能,保证你接下来的几天在这间船舱里过得舒舒服服。
架子上有书——你应该识字的吧?——书桌上有烟,我一会儿派我的贴身男仆准备些睡衣之类的,给你送过来。
伍斯特先生,我这就得跟你说声晚安了,我得去看看音乐会,就算想和你把酒言欢,毕竟是犬子的生日,我不到场总不好,是吧?”
说罢,他迈出门扬长而去,屋里又剩下我一个人。
说起来呢,坐在小屋里,听着钥匙在锁孔里转动的声音,这种经历我一生中曾有两次。
第一次就是扎飞说过的,当时我被迫服法,自称西达利奇的布林索氏是也。
第二次呢——说也凑巧,这两回还都发生在赛艇之夜——是我和老朋友奥利弗·西珀利联手,打算偷一顶警盔做纪念,结果赫然发现警盔下面还连带着一名警官。
这两次我最后都锒铛入狱,大家或许会想,既然我吃惯了牢饭,这会儿也该处变不惊了吧。
但这次的情形却和从前不可相提并论。
上两次我不过被处以适度罚款,以示小惩大诫。
这一回,可是有无期徒刑之虞。
在随便哪个旁观者眼里,看到玻琳既生得花容月貌,貌若天仙,又将继承高达五千多万绿钞的财产,大概会奇怪这般苦大仇深状——这是我的真实写照,因为想到要娶她,我的精神就备受煎熬——根本是没事找事。
无疑,这位旁观者只会感叹没我这种坏运气。
但事实如此:我一副苦大仇深状,颇有生无可恋之态。
其实除了我不想娶玻琳·斯托克,还有一个异常棘手的麻烦——我一清二楚,她压根不想嫁给我。
虽然分手时玻琳慷慨豪迈、挥洒自如地骂了扎飞一顿,但我相信,她内心深处的爱火还余烬未熄,只需要拿个起子撬两下,就会呈燎原之势。
至于扎飞呢,别看他连滚带爬地摔下楼梯,寂然消逝在夜色中,他也依旧爱着对方。
所以权衡利弊之后,结论如下:娶玻琳无疑是自讨苦吃,我不仅伤了她的心,还伤了我那老同学的心。
要是这还不够叫人苦大仇深,那我倒要看看什么才够。
幽暗中,尚有一丝微光:老斯托克刚才说派贴身男仆来送些过夜必备之物。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!