天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“啊...”
季南愣了下,不知如何回答。
“你是学过法语的对吧,”
池殊伸手冲答题卡上一指,“女士这个词只有在法语里才会把a变成e,还有作文句子的语法结构,乍一看像是英文用语,但要仔细读过去,就能发现问题,这也就是为什么你作文我给你扣了八分的原因。”
池殊这话说的太有理有据了,季南想找理由糊弄都糊弄不过去,他犹豫了会儿,点头承认。
“是,是学过。”
季南回道。
“你这不止是学过吧,”
池殊敲了敲桌,“现在应该还在学对吗,不然不可能用词造句这么顺溜。”
这老师...真的...
季南被逼得没差点儿一口气哽死,他努力保持微笑:“...倒也没怎么学,只是经常看看剧,受影响吧,就像您一样。”
“我?”
池殊惊了,“我怎么了?”
“您的口音,”
季南扬起一个微笑,“浴血黑帮,谢尔比。
哦,还有,您应该更偏爱约翰谢尔比吧,发f音的时候后鼻腔都会刻意压低震动。”
来啊,who怕who,你分析我,我也能分析你。
季南说完,池殊脸上表情变幻莫测,先是不敢置信,再到惊愕。
他盯着季南看了好一会儿,最后偏头笑了出来。
“你这报复心还挺强,”
池殊失笑道,“但又不得不说是对的,你语感很好,专门训练过?”
“没有。”
季南摇头否认。
“嗯,那应该就是天生的语感了,”
池殊说,“这样的话也确实是会受剧集影响比较大,我大学有个同学情况就和你差不多,语感特强,现在在联合国做翻译,说不定你以后也可以考虑考虑这条路。”
“嗯,但我暂时还没定。”
“也不急,一切都要等高考分数出来后再说,”
池殊伸手将答题卡拿回,“行了,先回归正题,你从什么时候开始学的法语?你家里人让你去学的?”
季南咬唇犹豫了会儿:“不是,我...我爷爷是法国人。”
其实知道这件事的人很少,季南也不愿意和别人多说,毕竟在这样一个小环境下,有着太过于独特或者是引-->>本章未完,点击下一页继续阅读
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!