天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
灰色的小T恤的前胸还印着一行深红色的字:
埃克塞特197-
特德把薄荷附上的赠言卡片也给埃迪看了。
他父亲写道:“在我们的有生之年,埃克塞特恐怕都不会招收女生,然而,同为埃克塞特校友,我想,您一定乐于见到令嫒进入埃克塞特就读,感谢您给予犬子第一份工作!”
落款是“乔·奥哈尔,1936届”
。
真有讽刺意味,埃迪想,因为1936年不但是他父亲毕业的时间,特德和玛丽恩也是在那年结的婚。
更有讽刺意味的是,露丝·科尔后来真的进了埃克塞特——尽管薄荷(以及其他许多本校教工)相信这座历史悠久的老派学院不会搞什么男女同校,1970年2月27日,学校董事会还是宣布,当年秋季,埃克塞特将招收女孩入学。
于是,那一年恰好满十六岁的露丝离开长岛,来到新罕布什尔州这所古老的寄宿学校读书,十九岁毕业,成为1973届校友。
1973年,埃迪·奥哈尔的母亲多事西·奥哈尔给儿子写了一封信,告诉他,他的前雇主的女儿从埃克塞特毕业了——与她一起毕业的还有另外46个女孩和239个男孩。
多事西还向儿子承认,女孩的实际数目可能比她估算的还要少于男孩,因为她错把几个男孩认成了女孩——谁叫那么多的男生都留长头发呢!
这是真的:埃克塞特高中的1973届毕业班里,男孩流行长发,女孩流行中分长直发——露丝也未能免俗,她顶着这样的发型进了大学,直到终于能够主宰自己的头发之后,才将它剪短,她一直想留短发,不仅仅是为了跟父亲对着干。
1973年夏天,埃迪·奥哈尔短期返乡探望父母,简单浏览过露丝所在毕业班的年鉴照片。
(还是薄荷把这本1973年的埃克塞特年鉴硬塞给他看的。
)
“我觉得她长得像她母亲。”
薄荷告诉埃迪,他不过是信口乱说而已。
薄荷从未见过玛丽恩本人,充其量在报纸或杂志上(科尔兄弟去世后)看过她的照片,但他的话引起埃迪的注意。
见到露丝的高中毕业照,埃迪认为她更像特德,不仅是发色深,她的方脸盘、宽目距、小嘴巴、大下巴,无一不像父亲,人长得虽然漂亮,但更偏向俊朗,是男性气质的那种好看。
校壁球队合影中的露丝更有阳刚气。
她毕业后第二年,埃克塞特才成立女子壁球队,所以,1973年,十九岁的露丝获准加入校男子壁球队,成为实力排名第三的球员。
单看合影,露丝很容易被误认作男孩。
露丝在1973年埃克塞特年鉴中的最后一次露脸,是与班克罗夫特女生宿舍楼的舍友合影,她站在这群女孩的正中央,笑容恬静,看上去心满意足,但也透着落落寡合的孤寂。
匆匆翻完露丝在埃克塞特年鉴中的照片,埃迪更加认定她还是1958年夏天那个“可怜的孩子”
,他上次看到她时,她还在睡觉呢。
二十二年后,二十六岁的露丝出版了她的第一部小说,时年三十八岁的埃迪·奥哈尔读到这本书,方才承认露丝的内心更像玛丽恩,不那么像特德,而直到露丝本人四十一岁的时候,他才恍然大悟:露丝实际上更像她自己,不管是玛丽恩还是特德,都没有对她产生本质上的影响。
然而,现在,1958年夏天,埃迪·奥哈尔可无法从一件小T恤衫上预见未来,而且这件衣服露丝已经没法穿了,眼下的小埃迪只想回家,汽车已经在等着他了。
十六岁的少年钻进皮卡车厢,坐在爱德华多·戈麦斯旁边,园丁把车倒出车道。
埃迪纠结是否要向特德挥别,因为他还站在车道上。
如果他先朝我挥手,我就朝他挥手,少年决定。
就在他眼看着特德马上要挥起小T恤衫来的那一刻,对方忽然想起了比挥手更重要的事情。
爱德华多还没来得及驶离车道,特德就跑上前来,拦住了卡车。
清晨的风带着寒意,反穿着埃克塞特运动衫的埃迪却不在乎,他曲起胳膊肘,架在敞开的车窗上。
特德一把捏住埃迪的胳膊肘,说:“关于玛丽恩——还有件事你应该知道,即使在事故发生前,她也是个别扭的女人,我是说,如果不出事,玛丽恩也很难相处。
你明白我的意思吗,埃迪?”
特德捏着他的胳膊肘,一直没松劲,但埃迪既没把胳膊撤回去,也没说话。
特德·科尔拦住卡车,告诉他玛丽恩是个“别扭女人”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!