天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
讹磘**云：“有要**、定**者，大小皆有，入内看物论价。”
崔卢之子孙如此甚众，何独“花菽生江”
哉！
【译文】
嘉平县有位公子，风度潇洒，容貌清秀，十七八岁的时候，到府里考秀才。
偶然从许家妓院门外路过，看见门里有个二八佳人，就眼盯盯地瞅着那个美人，美人笑眯眯地向他点头，公于就来到跟前和她攀谈。
美人问他：“你住在什么地方？”
他把住处告诉了美人。
美人又问：“你屋里还有别人吗？”
他说：“没有。”
美人说：“我晚上去拜访你，别叫外人知道。”
公子回到住处，等到晚上，让僮仆到别的地方去睡觉。
美人果然来了，自我介绍说：“我的名字叫温姬。”
并且说：“我仰慕公子是一位风流才子，所以背着鸨母跑来了。
我的一点小小心意，情愿向你奉献我的终身。”
公子也很高兴。
从此以后，三两夜就来一趟。
一天晚上，她冒雨而来，进门就脱去湿淋淋的女服，挂在衣架上，又脱下脚上的小靴子，请求公子给她刮掉烂泥。
自己就上床拿起被子睡下了。
公子看看她的靴子，是绣着五彩花纹的锦缎做成的，几乎湿尽了，感到很可惜，就说：“我不敢用这样低贱的东西使唤你，而是想要叫公子知道我的一片痴情。”
听着窗外雨声不停，她就吟了一句诗：“凄风冷雨满江城。”
请求公子续上下一句，公子推辞说他不懂诗，她说：“像公子这样一个人，怎能不懂诗呢？真叫我扫兴！”
因此就劝公子练习作诗，公子点头应允。
因为来往很频繁，僮仆都知道了。
公子有个姓宋的姐夫，也是官僚世家的子弟，听到消息以后，私下请求公子，要和温姬见一面。
公子对她说了，她坚决不同意。
姓宋的就藏在仆人的屋子里，等她来了，偷偷地扒窗往里一看，简直神魂颠倒，都要发狂了，急忙推开房门闯了进去，温姬站起来，跳墙逃走了。
姓宋的对她非常向往，就准备了礼物，找到许家妓院的鸨母，指名要求见见温姬，鸨母说：“的确有个温姬，但是已经死去很久了。”
他很吃惊地退出来，告诉了公子，公子才知道她是一个女鬼。
到了晚上，公子就把姓宋的说的告诉温姬。
温姬说：“我的确是个女鬼，考虑到你想得到一个美貌女子，我想得到一个美貌男子，各遂自己的心愿就满足了，论什么人鬼呢？”
公子认为说得很对。
考试完毕往回走，温姬也跟着，别人看不见，惟有公子能够看见她。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！