天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
答曰:“无恙。”
乃付之去。
已,遂召诸婢,数责遍扑。
又呼颠当,为之厉禁。
谓宗曰:“今而知为人上者,一笑颦亦不可轻。
谑端开之自妾,而流弊遂不可止。
凡哀者属阴,乐者属阳;阳极阴生,此循环之定数。
婢子之祸,是鬼神告之以渐也。
荒迷不悟,则倾覆及之矣。”
宗敬听之。
颠当泣求拔脱。
嫦娥乃掐其耳,逾刻释手,颠当怃然为间,忽若梦醒,据地自投,欢喜欲舞。
由此闺阁清肃,无敢哗者。
婢至其家,无疾暴死。
甲以赎金莫偿,渔村老代求怜恕,许之;又以服役之情,施以材木而去。
宗常患无子。
嫦娥腹中忽闻儿啼,遂以刃破左胁出之,果男;无何,复有身,又破右胁而出一女。
男酷类父,女酷类母,皆论昏于世家。
异史氏曰:“阳极阴生,至言哉!
然室有仙人,幸能极我之乐,消我之灾,长我之生,而不我之死。
是乡乐,老焉可矣,而仙人顾忧之耶?天运循环之数,理固宜然;而世之长困而不亨者,又何以为解哉?昔宋人有求仙不得者,每曰:‘作一日仙人,而死亦无憾。
’我不复能笑之也。”
【译文】
太原有个宗子美,跟着父亲远游外地,从师求学,柱在扬州。
父亲和红桥下的林老太太从前有过交往。
一天,父子二人路过红桥,遇上了姓林的老太太。
老太太一再邀请。
把父子二人请到家里,煮茶待客,坐在一起唠嗑,有个少女站在旁边,是个很漂亮的姑娘。
父亲一次又一次地赞美她。
林老太大看着宗子一说:“你儿子性格温柔,容貌清秀,像个女孩子,是个福相。
若不谦弃我的女儿,就给你做媳妇,怎么样?”
父亲满脸是笑,催促儿子离开席位,叫他参拜老太大,说:“这可是一言千金!”
在这以前,姓林的老太太一个人过日子,女郎忽然自己来到老太太家,告诉老太大,她是一个无依无靠的孤女。
老太太询问少女的名字,少女名叫嫦娥。
老太太可怜她,就把她留在家里,实际足等待机会要把她出嫁,可以商价出售钓奇货。
当时宗子美十四岁,一眼瞥见了嫦娥,心里暗自高兴,以为父亲一定会托媒定丁这门亲事,但是父亲回到家里以后,好像忘了。
他心里急得火烧火燎的,就在背后告诉了每亲。
父亲听到就笑着说:“那是以前和贪婪的老婆子开个玩笑罢了!
她不知要把她卖多少黄金呢,这哪里可以轻易说妥的?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!