天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
既抵家,器有渗漏,泻注他器,则内有白金二铤;遍探皆然。
兑之,适得前掘镪之数。
商由此暴富,益赡贫穷,慷慨不吝。
妻劝积遗子孙,商曰:“此即所以遗子孙也。”
邻人赤贫至为丐,欲有所求,而心自愧。
商闻而告之曰:“昔日事,乃我时数未至,故鬼神假子手以败之,于汝何尤?”
遂周给之。
邻人感泣。
后商寿八十,子孙承继,数世不衰。
异史氏曰:“汰侈已甚,王侯不免,况庶人乎!
生暴天物,死无饭含,可哀矣哉!
幸而鸟死鸣哀,子能干盅,穷败七十年,卒以中兴;不然,父孽累子,子复累孙,不至乞丐相传不止矣。
何物老巫,遂宣天之秘?鸣呼!
怪哉!”
【译文】
夏商的父亲非常富有,但他并不珍惜财物,生活十分铺张,每次吃包子,总要丢掉边角,弄得满地乱七八糟。
因为他长得胖,人们常喊他“丢角太尉”
。
到了晚年,家境变得很贫寒,一日三餐都不能保证,两条臂膀瘦得皮肤下垂,像挂着的口袋。
人们因此叫他“募庄和尚”
。
临死的时候,他对夏商说:“我平生糟踏天物,得罪了老天爷,以至于挨冻受饿而死。
你应当爱惜东西,努力行善,以赎救我的罪过。”
夏商严格遵照父亲的遗嘱行事,他靠种田过日子,待人诚恳朴实,没有二心。
乡亲们都很喜欢他、尊敬他。
有个富翁可怜他家道衰败,借钱让他学做生意,但他总是连本钱都赔进去了。
没钱还给别人,他感到很惭愧,于是要求给那富翁做工抵债,但那个富翁不肯。
夏商心里很不安,把家里的田产卖了,去还富翁的钱。
富翁了解了实情以后,更觉得他正直,硬要给他赎回产业,又借给他大笔的钱,让他开店铺。
夏商推辞说:“我连十多两银子都偿还不起,怎么敢欠来世的牛马债呢?”
富翁便招呼其他的商人与他合伙。
做了几个月生意返回后,一算钱,仅仅只能保本。
富翁不收他的息钱,叫他再干。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!