热天中文网

尽心 下(第9页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

不下带,此处指平常浅近之事。

【译文】

孟子说:“言语浅近而意义深远的,是善言;遵守起来简约而施与起来广博的,是善道。

君子的言语,讲的虽然是平常浅近之事,却蕴含着深刻的道理;君子的操守,只是修养自身,就可以使天下太平。

人们的毛病往往在于放弃自己的田地不耕种,却跑到别人的田里去除草,就是对别人要求很多很严格,对自己却要求很少很轻松。”

孟子曰:“尧、舜,性者也;汤、武,反之也。

动容周旋中礼者,盛德之至也。

哭死而哀,非为生者也;经德不回①,非以干禄也②;言语必信,非以正行也。

君子行法,以俟命而已矣。”

【注释】

①经德不回:经,行;回,曲。

②干:求取之意。

【译文】

孟子说:“尧、舜是以天性为善的人,商汤、周武王是通过修行返归了天性。

举止、仪容无不合乎礼的,是德行修养的极致。

为死者吊丧而悲哀,不是为了做给生者看的;恪守德行必定不违背,不是为了谋取爵禄;言语必定诚实,不是为了表明自己行为端正。

君子依法度行事,以此等待天命罢了。”

孟子曰:“说大人①,则藐之,勿视其巍巍然。

堂高数仞②,榱题数尺③,我得志,弗为也。

食前方丈④,侍妾数百人,我得志,弗为也。

般乐饮酒⑤,驱骋田猎,后车千乘,我得志,弗为也。

在彼者,皆我所不为也;在我者,皆古之制也。

吾何畏彼哉?”

【注释】

①说(shuì):向……进言。

②堂高:此处指堂阶之高。

③榱(cuì)题:也叫“出檐”

,指屋檐的前端。

④食前方丈:食物在面前摆了一丈见方,形容食物极多。

⑤般(pán)乐:大肆作乐。

【译文】

孟子说:“向身居高位的诸侯进言,就要藐视他,不要把他的显赫地位和权势放在眼里。

哪怕他们的堂阶高两三丈,屋檐好几尺宽,我若得志,便不屑于此;哪怕他们佳肴满桌,姬妾几百,我若得志,便不屑于此;哪怕他们饮酒狂欢,驰驱打猎,随从车辆成百上千,我若得志,便不屑于此。

他们所做的,都是我所不屑于做的;我所做的,都符合古代的制度,我为什么要怕他们呢?”

孟子曰:“养心莫善于寡欲。

其为人也寡欲,虽有不存焉者,寡矣;其为人也多欲,虽有存焉者,寡矣。”

【译文】

孟子说:“修养心性的最好办法是减少欲望。

一个人如果欲望很少,即便善性有所失去,那也只是极少的;一个人如果欲望过多,即便善性还有所保留,那也是极少的了。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

从四合院开始的旅行穿书后我成了林先生的黑月光和表姐同居的日子师兄他会读心国家队男团出道了!港综世界大枭雄宠妻计划:总裁大人超给力崛起诸天元府女姝我靠充钱当武帝打着擦边球封神都市:我全家都是主角苟在修仙世界肝熟练度娘娘们拼命宫斗,丑王妃摆烂上位末世女王修仙记迷途的叙事诗农门春暖:家有小福妻武极神话穿书表小姐不想死息桐我真没想和大佬协议结婚真酒想要成为烫男人快穿之大佬拿了渣女剧本女配她一心向道[快穿][HP]蝴蝶效应