热天中文网

随笔写下的生活(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

人所难言,我易言之,自不俗。”

作诗文要知躲避。

有些话不说。

有些话不像别人那样说。

至于把难说的话容易地说出,举重若轻,不觉吃力,这更是功夫。

苏东坡作《病鹤》诗,有句“三尺长胫□瘦躯”

,抄本缺第五字,几位诗人都来补这个字,后来找来旧本,这个字是“搁”

,大家都佩服。

杜甫有一句诗“身轻一鸟□”

,刻本末一字模糊不清,几位诗人猜这是什么字。

有说是“飞”

,有说是“落”

……后来见到善本,乃是“身轻一鸟过”

,大家也都佩服。

苏东坡的“搁”

字写病鹤,确是很能状其神态,但总有点“做”

,终觉吃力,不似杜诗“过”

字之轻松自然,若不经意。

而下字极准。

平谈而有味,材料、功夫都要到家。

四川菜里的“开水白菜”

,汤清可以注砚,但是并不真是开水煮的白菜,用的是鸡汤。

方言

作家要对语言有特殊的兴趣,对各地方言都有兴趣,能感受、欣赏方言之美,方言的妙处。

上海话不是最有表现力的方言,但是有些上海话是不能代替的。

比如“辣辣两记耳光!”

这只是用上海方音读出来才有劲。

曾在报纸上读一只短文,谈泡饭,说有两个远洋轮上的水手,想念上海,想念上海的泡饭,说回上海首先要“杀杀搏搏吃两碗泡饭!”

“杀杀搏搏”

说得真是过瘾。

有一个关于苏州人的笑话,随两位苏州人吵了架,几至动武,一位说:“阿要把倷两记耳光搭搭?”

用小菜佐酒,叫做“搭搭”

打人还要征求对方的同意,这句话真正是“吴侬软语”

,很能表现苏州人的特点。

当然,这是个夸张的笑话,苏州人虽“软”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诱妻深宠,厉少夫人又撩人了逃荒不慌,农场系统养崽致富忙诸天最强女主全能大佬拒绝做冤种反派澳洲风云1876格兰自然科学院重生成马甲大佬后系统又在嗑糖了星汉灿烂,幸甚至哉真千金有读心术[九零]身份互换后,宫主他卑微求宠斗罗:蛛皇传说神秘支配者快穿反派男神有点皮网游之全球问道快穿逆袭之不当炮灰开局变成一只虚雪鹰领主穿成炮灰求善终,太子却非要娶我我在七零开厂扶贫快穿后被美强惨反派盯上了首辅家的小娇妻逆天狂妃:九尾邪王宠上天这个反派可真像男主抽卡救不了诡异世界霍格沃茨的幕后大佬