天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我回答,想把这好消息告诉他。
可话到舌尖又咽了回去,我想把它说得含蓄点。
“我是来向您讨个主意的,父亲,”
我说:“因为我欠了一大笔债。”
“如果是为这件事找我,我恐怕爱莫能助。
在这天国,虽说样子很像韦姆兰老家,什么东西都不缺,可就是没有金钱。”
“我欠下的不是钱,父亲。”
我会这样说。
“那更糟糕,”
父亲说,“你还是从头说说这是怎么回事吧,我的女儿。”
“我想求你帮忙不算过分,因为这是您开的头,父亲。
您还记得吗?您以前常弹钢琴、唱贝尔曼的歌给孩子们听。
每年冬天,您至少让我们朗诵两回泰格奈尔、鲁内贝黑和安德森的作品。
不是吗?我现在欠的债就是从那时开始的。
父亲,就是您使我喜欢上那些童话故事与英雄传奇,热爱我们的国家,无论在贫富荣辱、顺境逆境中都要热爱人生,我真不知道该怎样才能偿还这笔债。”
父亲一定会从椅子上站起来,点头微笑,显出全然放心的神态,说:“能够使你欠上这笔债,我倒是很高兴的。”
“是呀,父亲!
但问题是,您还不了解我欠下了多少债!”
我说:“使我获益匪浅的人可真不少呀!
父亲,还在您年富力强的时候,就常有一些贫穷的、无家可归的流浪艺人,在韦姆兰演唱歌曲和表演喜剧,他们的粗犷、欢闹的街头艺术,使我增长了不少见识。
还有那些森林边上的灰色小农舍里,老爷爷、老奶奶曾在我童稚的心灵里灌输了许多聪明、美丽的小姑娘以及小水怪、小精灵的故事,他们也是我的启蒙老师。
他们使我懂得,冷峻的岩石、幽暗的森林,是那么的富有诗意。
再想想那些隐居在幽静的修道院里的那些脸色苍白、颧骨高耸的神职人员讲的传奇故事吧!
他们讲述亲眼见到的怪诞景象和亲耳听到的奇妙声音,令人难以忘怀。
我在作品中借用了他们那些口头创作的故事。
还有我们那些徒步走到耶路撒冷去朝圣的农民,他们这一非凡的举动为我提供了很多的创造素材。
难道我不曾欠下他们的债吗?不仅我欠了人间的债,对大自然,我也欠了债。
因为,飞禽走兽、树木森林、鲜花青草,无不向我吐露了他们的秘密,无不使我的创作得益。”
父亲脸上绽露出笑容,显示出一点都不担心的神色。
“难道你不明白,我背上了沉重的债务?”
我说道,表情越发沉重:“在人世间,没有人说得出我怎样才能还清这笔债,但我相信身在天国中的您有办法帮助我。”
“是的,我会帮助你。”
父亲说道,神色仍然像往常那样漫不经心的从容自如,“别担心,孩子,你的困难总会有法子解决的。”
“父亲,可我的债还不止这些呢!
那些创造了我们的文字、语言,并把它铸成那么称心如意的工具,那些教会我写一手漂亮的瑞典文的人,也是我的债主。
还有,那些把写作变成一门艺术的先驱者,在我们时代之前的散文、韵文好手,对在我孩提时代就受其恩惠的我国的、挪威的大作家们,我不是也负债累累吗?我有幸躬逢其盛,生活在我国文学的鼎盛时期,文坛泰斗与后起之秀都以呕心沥血的作品滋养了我,激发我的想像力,砥砺我投身文学事业,使我的梦想结出丰硕的果实,难道我不欠了他们的恩泽之债吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!