天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“亲爱的,人们常常这样看我。”
“哦,是啊,是啊,”
他急忙说,“当然了,我明白你的意思。”
他往后一靠,也凝视起她来:一张郁郁不乐的嘴巴,透明的皮肤。
他不由得没来由地讨厌起那位本迪池勋爵来。
假如他是这个姑娘的父亲,他是不会让自己的女儿这样生活的。
那个女歌唱家正用低沉的嗓音唱一首关于单相思的荒谬歌曲:
那不过是谈话的方式——当时我不曾学会。
你说“我爱你”
——我想你是在诉说衷肠。
你说“我的心属于你”
——你只是为它找了临时的慰藉。
人们都放下酒杯静静地听着,就仿佛那是一首诗似的。
甚至那个姑娘也暂时停止了咀嚼。
歌声里表现的那种顾影自怜使他十分恼火,在他的祖国,无论在阵线的哪一方,都没有机会沉溺于这种罪恶之中。
我不是说你在撒谎——那只是现在的时髦方式。
我不会企图去死——更不用说按照维多利亚的方式。
他猜想不管歌中唱的是什么,这支歌表现的是“时代的精神”
。
相比之下,他宁可选择牢房、处罚逃犯的法律、轰炸后的废墟和出现在门口的敌人。
他忧郁地注视着坐在自己对面的那个姑娘。
在他的生活中曾经有过一个时期,他会为这样一个女孩子写诗——他写得肯定会比这首歌词好。
那不过是梦境的时光——我逐渐领悟。
那不过是谈话的方式——我开始学会。
她说:“这纯粹是胡扯,对吗?可毕竟还是有某种魅力。”
一个侍者走到他们的桌子跟前。
他说:“门口那位先生让我把这个交给您,先生。”
“对于一个刚刚登岸的人来说,”
她说,“你交朋友交得可真快。”
他看了看那张便条,条子写得简洁明了,但并没有具体说明究竟要他做什么。
“我想,”
他说,“假如我告诉你有人提出要给我两千英镑,你是不会相信的。”
“就算有人要给你钱,你又何必告诉我呢?”
“你说得对。”
他把一个侍者叫过来:“你去看看那边那位先生是不是带着一个司机——个儿挺大,一只眼睛有点儿毛病。”
“我这就去看,先生。”
“你这场戏演得不错啊,”
她说,“真是不坏。
你这个神秘的家伙。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!