天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
赫克特·阿多尼斯并没有被这种极端客套的假象所迷惑。
这些人就像他所佩服的英国人一样,他们对你粗鲁无礼,但做得非常微妙,你被他们侮辱了好几天,才意识到他们极大地伤害了你。
这是对英国人的描述,但是对于布奇拉先生,如果他的要求被拒绝,随之而来的将是某个月黑风高夜的一声枪响。
赫克特·阿多尼斯彬彬有礼地品尝着篮子里的橄榄和草莓。
“啊,在这个可怕的世界上,我们可不能让一个年轻人挨饿啊,”
他说道,“他叫什么名字来着?”
布奇拉说了之后,他从办公桌抽屉里拿出一本成绩册。
虽然他知道这个名字,他还是装模作样地一页页地翻找。
这个不及格的家伙是一个笨蛋、一个蠢材、一块朽木;他还不如布奇拉农场里的一只羊,是个人面兽心的家伙。
他生性懒惰,玩弄女性,得过且过,喜欢吹牛,是个不可救药的白痴,连《伊利亚特》和维尔加都分不清。
尽管如此,赫克特·阿多尼斯还是对布奇拉客客气气地笑了笑,以非常惊讶的语调说:“啊,他的确有一门考试有点麻烦。
不过改一下并不困难。
让他来见我,我在这里的房间里教教他,然后让他补考一次。
他不会不及格的。”
他们握了握手,布奇拉随即告辞。
阿多尼斯心下思忖:又结交了一个朋友。
这些草包拿到他们本不该拿或者拿不到的大学文凭意味着什么呢?在1943年的意大利,他们可能用这张纸来擦他们娇贵的屁股,心甘情愿地沦为庸才。
一阵急促的电话铃声打断了他的思绪,他不由觉得很恼火。
一阵短铃之后,间歇片刻,又是三声更短促的铃声。
总机接线的女人正在闲聊,在她谈话的间隙拨动分机的按钮。
这让他更加愤怒,冲着话筒大喊了一声“喂!”
,声音非常粗鲁。
不巧的是,打电话的人是校长。
校长恪守职业礼仪,但是没有计较他的粗鲁,显然有更要紧的事。
他的声音因恐惧而颤抖,几乎带着哭腔在哀求:“我亲爱的阿多尼斯教授,能麻烦你到我办公室来一下吗?学校碰到一个大难题,只有你才能解决。
这件事情非常重要,相信我,我亲爱的教授,我会感谢你的。”
这几句奉承话反倒使赫克特·阿多尼斯紧张起来。
这个白痴指望他干什么?跳巴勒莫大教堂吗?校长本人更合适,他的身高至少有六英尺,想到这里,阿多尼斯感到不是滋味。
还是校长他自己跳吧,不要让一个腿最短的部下来替他跳。
这个画面使阿多尼斯恢复了好心情。
他以温和的语气问:“你是不是可以给我一点暗示?这样我在路上还可以考虑考虑。”
校长突然压低嗓门:“尊敬的唐·克罗切大驾光临,他外甥是个学医的学生,老师建议他体面地退出所选的课程,唐·克罗切非常客气地请我们重新考虑一下,可是医学院的那个教授非要这个年轻人退学不可。”
“那个傻瓜是谁?”
赫克特·阿多尼斯问道。
“年轻的纳托尔博士,”
校长说,“他是个可敬的老师,不过不大懂得人情世故。”
“我五分钟后到你办公室。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!