热天中文网

13 民歌与文人叙事诗2(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

——译者注

[178] 意为“大人”

——译者注

[179]《乐府诗集》卷四十七。

[180]《乐府诗集》卷四十七。

[181]《乐府诗集》卷二十八。

[182]《乐府诗集》卷六十二。

[183] H.H.Frankel(傅汉思)的Yüeh-fuPoetry(《乐府诗》),载C.Brich(白芝)主编的StudiesieraryGenres(《中国文学体裁研究》),第79页。

[184]《乐府诗集》卷二十八;参见H.H.Frankel(傅汉思)的Yüeh-fuPoetry(《乐府诗》),载C.Brich(白芝)主编的StudiesieraryGenres(《中国文学体裁研究》),第79页。

[185]《乐府诗集》卷七十三;H.H.FraheFormulaiguageoftheeseBallad"SoutheastFlythePeacocks"(《中国叙事诗〈孔雀东南飞〉中的程式化语言》),载BulletieofHistoryandPhilology,AcademiaSinica(“中央研究院”

历史語言研究所集刊),台北,第39卷,第1期(1969年);H.H.FraheeseBallad"SoutheastFlythePeacocks"(《中国叙事诗〈孔雀东南飞〉》),载HJAS(《哈佛亚洲研究学刊》)第34期(1974年),第248—271页。

[186]《乐府诗集》卷二十六。

[187]《乐府诗集》卷七十四。

[188]《乐府诗集》卷六十一。

[189]《乐府诗集》卷四十四。

[190]《乐府诗集》卷四十四。

[191]《乐府诗集》卷二十五。

[192]《乐府诗集》卷二十五。

[193]《乐府诗集》卷三十七。

[194] 见J.R.AllenIII的FromSainttoSingingGirl.TheRewritingoftheLo-fuNarrativeiiPoetry(《从圣女到歌女:中国诗歌中的罗敷形象》),载HJAS(《哈佛亚洲研究学刊》)第48期(1988年),第321-361页。

[195] 有详细注解的全译本,见J.-P.Diény(桀溺)的Lesdix-neufpoèmesans(巴黎,1963年)。

[196] 见J.D.Frodsham(傅德山)的TheinsofaturePoetry(《中国自然诗的起源》),载AM(《亚洲专刊》)新刊第8期(19601961年),第68—104页,此处第76页。

[197]《曹操集》(北京,1959年),第11页;参见D.voeines'aoTs'ao(《曹操的诗》),载MS(《华裔学志》)第4期(1939年),第140页;参见《乐府诗集》卷三十七。

[198]《曹操集》(北京,1959年)第7页及以下。

[199]《乐府诗集》卷七十六;参见J.D.Frodsham(傅德山)的AnAnthologyofeseVerse(《中国诗歌集》),牛津,1967年,第16页等;亦见R.H.vanGulik(高罗佩)的SexualLifeia(《古代中国的**》),莱顿,1961年,第73页。

[200] 中国中古时期指从汉朝灭亡之后直到960年宋代建立的时段。

除此之外,中国历史还有其他一些时期划分标准。

[201] 见T.C.Russell的Pullers'Songs.TheMaMedievala(《抬棺人之歌:中国中古时期的恐怖题材》),载PapersoernHistory(《远东史研究集刊》),第23期(1983年),第99—130页。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

花月颂火影:从双神威开始网游之末日剑仙三爷宠妻甜蜜蜜奥特,开局一只哥莫拉青梅有点甜:哥哥,轻轻宠我不是大明星啊邪王火妃:殿下等着瞧丧尸他后妈娇娇太磨人,九爷败了帝王独宠:皇后娘娘沦陷了苍穹之上你不要太可爱故宫奇妙夜总裁爹地,不许欺负我妈咪!一胎双宝:全能妈咪抱回家血狱江湖命运守望者我的师门有点强柴刀流恋爱日常不醒重生后,我又做了暴君的祸国妖妃穿越成为皇帝:我称霸天下!全球高考风暴交锋