天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我知道,他这就算是开始向查尔斯·奥古斯塔斯·米尔弗顿宣战了。
但是,我没有想到,这场战争注定会呈现出这样一种怪异的形式。
几天时间里,福尔摩斯进进出出都是这样的衣着打扮,但是,除了通报了一下,他一直待在汉普斯特德,而且没有虚度光阴,他在干些什么我一概不知。
不过,最后,在一个暴风骤雨的夜晚,当时狂风呼啸,窗户吹得咯咯作响,他结束了最后一次探险返回了,去掉伪装之后,坐到壁炉前,神情内敛,缄口不言,然后开怀地笑了起来。
“你不会把我看成是个要结婚的人吧,华生?”
“不会,确实不会!”
“你听说了之后会感兴趣的,我订婚了。”
“亲爱的伙计啊!
我祝——”
“对象是米尔弗顿的女仆。”
“天哪,福尔摩斯!”
“我是想要打听到情况啊,华生。”
“你不觉得自己确实过分了吗?”
“这是很有必要的一步,我是个管道工,事业红火,名字叫埃斯科特[6],每天傍晚都与她一道外出散步,与她畅谈。
天哪,我们都畅谈的是些什么内容啊!
然而,自己想要了解的情况都已经了解到了,对米尔弗顿家的情况也已经了如指掌。”
“但是,那姑娘怎么办,福尔摩斯?”
他耸了耸肩膀。
“那也没有办法啊,亲爱的华生,赌注明摆在桌上了,你得尽最大努力打好自己的牌。
不过,我很高兴地说,自己有个充满了仇恨的情敌,我刚一转身,他肯定就会断掉我的路的。
多么美妙的夜晚啊!”
“你喜欢这样的天气吗?”
“它有利于我达到目的,华生,我打算今晚闯入米尔弗顿的家。”
他说话的语速缓慢,但意志坚定。
听到这句话,我屏住了呼吸,浑身冰凉,如同黑夜里的闪电,瞬间照亮了荒凉的原野上的一切。
于是,我似乎立刻明白如此行动会导致的每一种结果——行动败露,被人抓获,不可挽回的失败和耻辱,体面的职业生涯即告结束,我的朋友本人也将任由米尔弗顿那个恶魔摆布。
“看在上帝的分儿上,福尔摩斯,想想你这是在干什么吧。”
我大声说。
“亲爱的伙计啊,我前前后后都已经想过了。
我绝不会匆促行事的,但凡还有别的什么办法,也绝不会采取如此需要精力,事实上,也是充满危险的措施的。
我们不妨清醒地而且公正地分析一下这件事情。
我估计你会承认,从道义上来说,这次行动是正当的,尽管严格按照法律条文来衡量,这样做是违法的。
闯入他家无非就是要强行拿到他的记事本——这样的一次行动,你先前表示过乐意助我一臂之力的。”
我脑子里仔细地琢磨了一下这件事情。
“是啊,”
我说,“我们的目的只是要拿到可能用于实现非法目的的东西,除此之外,不会拿走任何别的东西。
既然如此,从道义上来说,我们的行动那就是正当的。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!