天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“相反,他做得奇妙无比,”
福尔摩斯说,“如果你在单独的一个栏目里寻找到表达自己意思的词语,别指望寻找到你所需要的每一个词。
一定得留下一些东西,让对方开动脑筋想一想。
信的意思再清楚不过了,某个恶人正在与一个名叫道格拉斯的人作对,不管此人是谁,正如上面所说的,他是个富有的乡绅。
他能够肯定——‘信任’是他能够找到的与‘确信’最接近的词——情况紧急。
这就是我们得到的答案——而且是经过了一点巧妙分析得出的!”
福尔摩斯就像个真正的艺术家,即便因为他的成就并没有达到自己理想的高度而黯然神伤,但一旦事业有了起色,他还是会由衷地感到高兴。
比利把门推开,领着苏格兰场的麦克唐纳督察进入了房间,这时候,福尔摩斯还因为自己取得的成就而咯咯地笑着。
那是在19世纪80年代末,当时亚力克·麦克唐纳还远不像现在这样全国闻名。
他很年轻,但是,由于在几个交办的案件中表现得出类拔萃,所以成了警探中备受信赖的一员。
他身材高大,体格健壮,显得格外有力量,宽大的前额,浓眉下一双深陷而又炯炯有神的眼睛,无不透着聪明与睿智。
他缄默少语,态度严谨,性格倔强,说话时带着很重的阿伯丁[15]口音。
福尔摩斯已经帮助他成功破了两桩案件[16],而自己唯一得到的奖赏就是:运用智力解决了问题之后带来的欢乐。
正因为如此,这位苏格兰人对他的非职业同行怀有深深的好感和敬意,他的这种情感表现在:每当自己遇到困难时,就会毫无掩饰地请教福尔摩斯。
平庸之辈无法识别比自己高明的人,而有识之士才能立刻发现天才。
麦克唐纳在自己的职业上才华卓著,他很清楚,福尔摩斯的才华和经验在整个欧洲可谓鹤立鸡群,所以向他求援丝毫不会降低自己的身份。
福尔摩斯不善交朋结友,但对这个身材高大的苏格兰人却表现得很友善,所以看见他便面带着微笑。
“您可真早啊,麦克先生,”
福尔摩斯说,“但愿您万事顺利。
您这一来恐怕又是发生了什么案件吧?”
“如果您说‘希望’而不是说‘恐怕’,可能更加符合实际一些,福尔摩斯先生,”
督察一边回答,一边会心地笑了笑,“行了,来上一口酒说不定可以驱走这早上的严寒呢。
不,我吸烟,谢谢!
我还得赶路呢,因为案件发生后最初的时间是很珍贵的,这一点谁都不如您清楚。
但是——但是——”
督察突然打住不说了,表情惊讶地盯着桌子上的一张纸看——就是我草草记下密码信的内容的那张纸。
“道格拉斯!”
他语无伦次地说,“伯尔斯通!
这是什么东西,福尔摩斯先生?行了,这简直是变魔法啊!
您到底从什么地方弄到这些名字的?”
“这是我和华生医生偶然从一封密码信中破译出来的。
但是,嘿——这些名字有什么问题吗?”
督察惊讶迷茫,挨个儿地打量着我们。
“是这样的,”
他说,“伯尔斯通庄园的道格拉斯先生昨晚被人残忍地杀害了!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!