天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
七、点校之误
banner"
>
《清史稿》的初刊是由袁金铠主持、金梁经办的,于1928年出书,共印1100部。
其中400部由金梁运往东北发行,习称“关外一次本”
。
后来清史馆的人发现金梁对原稿私自做了改动,他们不同意金梁的增删,于是把北京的存书又做了一些抽换,这批书通称“关内本”
。
以后东北又印过一次,内容有所改动,被称为“关外二次本”
。
二十世纪七十年代,中华书局以“关外二次本”
为底本、以分段和标点为工作重点出版的点校本[87],是目前文史学界最通行的一个本子。
该书初版印行后,香港学者汪宗衍曾对标点方面提出一些意见,重印本已参考他的意见作了若干修改,但仍存在一些标点错误[88]。
近日点校本“二十四史”
及《清史稿》修订工作已经启动,笔者就《清史稿·地理志》中八处标点提出修改意见,供学界参考。
卷54奉天兴京府辑安县:“西岔沟门巡检,光绪三年置,驻通沟口,二十八年移驻”
、临江县:“北:三岔子,即长白山西南分水岭,浑江所出,西南流,左受红土崖河,入通化,旧所称佟家江也,西北入道江。
巡检,光绪二十八年自帽儿山移驻,属通化,宣统元年来属”
。
按:《光绪朝朱批奏折》光绪二十九年八月二十五日增祺、志彭奏:“将通化县帽儿山巡检于八道江,于帽儿山添设临江一县,怀仁县之通沟巡检移驻岔沟门”
[89],《清德宗实录》卷521光绪二十九年九月丁亥同,《奉天通志》卷90《廨署四》:辑安县“分防外岔沟门巡检旧署,光绪二十九年建,自通沟口移”
、临江县:“分防八道江巡检旧署,光绪二十九年建”
。
据上述史料可知:一、清代官书及方志均明确记载辑安县巡检司正名为“岔沟门”
,《清史稿》中“西岔沟门”
之“西”
乃就其方位而言,当断为“西:岔沟门巡检”
;二、浑江即入通化,当于通化县下接续其支脉,如何又云“西北入道江”
?《续修四库全书》影印之关内本、浙江古籍出版社《二十五史》影印之关外二次本《清史稿》,此处均作“西北入道江”
,颇疑《清史稿》稿本誊写或刊印时误“八”
为“入”
,点校者亦未能理校之,当作“西北:八道江巡检,光绪二十八年自帽儿山移驻,属通化,宣统元年来属”
,于理方通。
卷62河南开封府祥符县:“吹台,县丞驻。
陈桥镇”
。
按:据《清高宗实录》卷1199乾隆四十九年:“至祥符县县丞,移驻北岸陈桥,改设兰阳县县丞,应驻扎北岸铜瓦厢,从之”
[90],祥符县丞驻地为陈桥镇,《职官录》开封府祥符县下仍记“驻陈桥县丞”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!