天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“我……我不确定,长官,他看起来像一个标准的中国留学生,很有文化。”
莫拉莱斯点了点头,好像早就预料到这个回答。
“那你明天问问他。”
他说。
“中国人有时候不好意思直接说要什么,你得主动问,我以前认识一个中国餐馆的老板,请他吃饭,他死活说不用不用,结果我硬拉着他去了,他吃了三碗饭。”
他笑了一下。
“所以你就问问他,林安博士,你对枪感兴趣吗?我们分局有靶场,周末可以去玩玩……就这样直接说,中国人有时候听不太懂美国人绕弯子的话。”
“是,长官。”
奥布莱恩说,但脑子里已经在想另一件事了……林安博士是合法身份吗?
如果他是跟着导师从麻省理工转过来的,那应该有签证,有学生证,有哥大发的ID卡,带他去靶场,应该没问题吧?
莫拉莱斯好像看穿了他的想法。
“别想太多,奥布莱恩。”
他说。
“哥大的博士生,能有什么问题?我女儿说了,他是跟着杰罗教授从麻省理工转过来的。
麻省理工,那可是全世界最好的学校之一,能进那种学校的人,背景早就被查过八百遍了。”
他挥了挥手。
“我就是想见见他,一个从麻省理工转到哥大的中国博士生,被人骑自行车载着在牙买加的大街上转,还愿意免费帮一个警察看税表……这种人,我想认识一下。”
他把认识这个词说得很轻,好像在说一件很自然的事。
“而且。”
他补充道。
“你知道103分局现在的射击成绩有多烂吗?上个季度的考核,全分局及格率才百分之七十,再这么下去,总局那边要来找麻烦了。
一个麻省理工的博士生,数学金融学,那他的数学肯定好,数学好的人,射击不会差。”
奥布莱恩想了想,觉得这个逻辑好像哪里不对,但又说不上来哪里不对。
“我明天问问他,长官。”
“嗯。”
莫拉莱斯点了点头。
“问清楚了,回来告诉我,如果他感兴趣,下周六上午,我带他去分局的靶场,那时候人少,清净。”
他从抽屉里拿出一张便签纸,写了几个字,递给奥布莱恩。
“这是我的手机号,他要是愿意来,让他给我打个电话,我姓莫拉莱斯,叫他叫我莫拉莱斯就行。
别叫什么巡官、长官的,听着生分。”
奥布莱恩接过便签纸,看了一眼。
上面写着一串号码,还有一个名字——FrankMorales。
“Frank?”
奥布莱恩有些意外,他跟莫拉莱斯共事了十几年,从来不知道他的名字,在分局里,所有人都叫他“莫拉莱斯巡官”
或者干脆就是“长官”
。
“怎么,我不能有名字吗?”
莫拉莱斯说,语气里有一丝不耐烦,但眼睛里有笑意。
“行了,别站那儿发呆了,后天准时来上班。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!