天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
是观音保奏,玉皇敕封的。
这样一来,“马头娘”
的身份也多少披上了一点正统的色彩,皇室的脸面也多少有所挽回。
民间还有“马头娘”
是“宋敕清封”
的说法,但至今并没有查到相关的记载。
或许,根本就没有那么回事,只是民间也希望自己的偶像能得到皇室的认可,使自己的崇拜更能得到正统社会的重视,才有了这样的说法。
不仅如此,因为“马头娘”
故事在民间的亲和力,也逐渐流传到了日本。
但在传承过程中,情节发生了很多变化,其中最明显的差异是少女对马的态度上的不同。
在中国民间传说中,小姐不齿于与牲畜为婚,当马被“伏弩射杀之,暴皮于庭”
时,小姐却与邻家女一起讽刺挖苦它,还“以足蹙之”
。
而在日本,尤其是在日本东北地区的蚕马故事中,则表达了少女与马的恋爱之情,甚至结为夫妻。
也就是说,中国蚕马故事中的薄情小姐,到了日本却变成了多情少女。
这个变化,充分反映了日本文化在神说中所起的作用。
日本学者把这类故事统称为“马娘婚姻谭”
。
“谭”
,就是“谈”
的意思。
在日本东北地区,住房形式是一种平面呈“L”
形的所谓“曲屋”
,人和马生活在同一个屋檐下,蚕也养在其中。
每当一家人围坐在火炉旁吃饭或谈天说地,马便在一边吃草,似乎也在侧耳倾听。
因此,马不仅是农耕、搬运的家畜,也是家庭的一分子。
而且,在这一带的农家,照料马的工作通常是由年轻的女儿或媳妇负责的,这种劳动分工,培养了日本农家少女对马的亲近感情。
这种感情反映在民间故事里,就形成了马与少女的恋爱、交婚的情节。
“蚕花娘娘”
在不同地区、不同朝代的民间也各不相同,“马头娘”
只不过是最具代表性的一个。
但是,所有的“蚕花娘娘”
都有一个共同点,那就是,它们并不仅仅是一个传说,一个故事,它们更重要的功能是给蚕农的精神带来慰藉,为他们分忧,保佑他们的蚕作平安和兴旺。
所以,它最大的作用是作为民间的崇拜偶像。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!