天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“没有,”
她说,“你是个小孩,我不喜欢为难小孩子。
我们之间的事情不需要现在你来承担——况且我也不觉得有什么事情值得我生气。”
“可是你刚刚还在揍我……”
“我没有揍你。”
玛利亚说,“你的手臂是那个男人打伤的,如果你是说这些皮外伤,我身上也有,我们扯平了。
况且要是我诚心想欺负你——现在的你,完全是轻而易举的事情。”
他才注意到她身上的血污,它们不明显,更多被掩藏在袖口的阴影里,轮廓形状像荆棘,比起擦伤更像烫伤和烧伤的痕迹。
就像他脸上的那道火痕一样。
“这是……烧伤吗?”
他忽然不知道怎么提问了。
“过一会儿就好了,不要多管闲事。”
“你和我说话,又什么都不让我问。”
他又开始生气了,又是这种不知由来归处不明的焦虑,玛利亚——他又把她看成那只巨大的白猞猁了,现在想来这个比喻是确切的,因为玛利亚和野兽一样不通人性。
“我不是不想回答你,只是有的问题要长篇大论,我说了你也听不懂。”
她停下来,放慢语速,“我的日语不好,要么你学英语和意大利语,要么你和我说中文——你在对我发脾气吗?”
玛利亚的话堵住了他就要脱口而出的怨言。
“……玛利亚还会说中文吗?”
话到嘴边,说出口却成了别的东西。
他变成口是心非的哑巴了,说着自己的母语,却回答不了玛利亚的问题。
“我听得懂,但不会说。”
“还可以这样吗?”
“当然可以了。”
“……对不起。”
他不知道自己为什么要道歉,只是顺从感觉和心意这样说。
十四岁正是坎坷的年纪,他清醒地认识着自己的笨拙和错误,却像被铁丝网缠住的动物一样,进退两难,不知道如何挣脱。
想到这里,在橘子一样酸涩的苦闷里,他又后悔,如果刚才他诚实地回应玛利亚的质疑,现在是不是就不用道歉了。
“你不用和我道歉,”
玛利亚说,“我没有责怪你,我说的所有话都没有言外之意,不要胡思乱想……能再见到你,我很高兴。”
“但是你一直——”
他尝试去找一个合适的词,“冷冰冰?”
玛利亚困惑地皱起眉头,忽然抬起手摘下耳后的设备,开口说道:“那这样呢?”
她的表情变得生动起来,眼睛微微弯起,嘴角的弧度似乎也有所上扬,这甚至称不上是一个微笑,但带来的感觉却比先前的嬉闹要真挚许多。
人的面部肌肉真神奇,只是小小的变化就能传递截然不同的感受。
“好像……可以了。”
“你跟我想象里的样子不一样。”
“什么?”
“我以为你会更热心,”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!