天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
她说，“你刚才摆脱她们去打网球也好吧？”
“我才不打网球——起码不会在公开场合打。
这一带的人就不配知道我如何生龙活虎的传说。
能像我这样有传奇色彩的，也只有那些意大利化的英国人了。”
“意大利化的英国人？”
“——就是恶魔的化身！
你知道这个谚语[5]吗？”
她还真不知道。
然而这谚语听起来，跟一个被他母亲看着在罗马度过了一个安静冬天的年轻人，似乎也不是很搭。
不过自从订婚以来，塞西尔就喜欢装出一种见过世面的坏劲儿，实际上这种气质他身上一丝一毫也没有。
“好吧。”
他说，“如果他们真的不喜欢我，我也没办法。
在我自己和他们之间，存在一些不可动摇的屏障，我必须接受这些东西。”
“我觉得啊，我们大家都有自己的局限性。”
露西在这件事上比较明智。
“可是，有时候这些屏障是强加给我们的。”
塞西尔说。
他听出她话里的意思，她并不是太明白他的处境。
“怎么说？”
“不管是我们用栅栏把自己完全围起来，还是我们被别人的篱笆挡在外面，终究都会造成影响，对不对？”
她想了片刻，认为这确实会有影响。
“不一样？”
[6]汉尼却奇太太忽然回过神来，喊道，“我可看不出有任何区别呀。
篱笆就是篱笆，尤其是位置固定的时候。”
“我们讨论的是出发点。”
塞西尔说，谈话被打断让他有些不快。
“我亲爱的塞西尔，看这儿。”
她分开膝盖，把她的名片盒放在膝头上，“这张是我，那张是大风山庄，剩下的就都是别人了。
大家的出发点都是好的，可这篱笆它就在这儿。”
“我们说的不是真正的篱笆。”
露西笑着说。
“哦，明白啦，亲爱的——诗歌嘛。”
她平静地靠回椅子上。
塞西尔不明白露西为什么会觉得好笑。
“我告诉你谁心中没有‘藩篱’吧，就用你的说法。”
她说，“那就是毕比先生。”
“牧师没了屏障，就是待宰的羔羊。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！