热天中文网

译序(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

在长篇小说创作方面,他也业绩辉煌,除了《太阳照常升起》,另外还有《永别了,武器》《有的和没有的》《丧钟为谁而鸣》和《过河入林》等。

但真正使他留名世界文学史的是他的中篇小说《老人与海》。

《老人与海》1952年出版,翌年他便荣获普利策奖,1954年获得了诺贝尔文学奖。

海明威的长篇小说并不多,但他的小说思想性强,令人回味无穷,赢得了成千上万的读者。

美国著名史学家威勒德·索普曾在《二十世纪美国文学》中写道:“尽管海明威的小说要隔很长时间才出版一本,但是在一本新小说出版之前几个月就已经引起了人们的争论,并且这种争论在小说出版后几个月还在继续进行。”

海明威的作品大受欢迎,除了“写实”

之外,还有一个原因,就是其中充溢着美国人所喜欢的“阳刚之气”

他以高超的艺术手段塑造了一个个敢作敢为的英雄好汉。

正如我国学者于冬云在评论文章中所言:“所谓海明威的文体风格,即赫·欧·贝茨所称道的简洁、干净、含蓄、凝练。

这是一种‘绝不矫饰’‘平易粗放、街头硬汉般的文风’,他尤其擅长用‘那种公牛般的、出于本能的、缺少思想的语言’来陈述他故事中的那些猎人、渔夫、斗牛士、士兵、拳击者的思想和行为。

福柯认为,影响和控制话语运动的最根本因素是权力。

现代社会语言学研究也发现男性语体和女性语体是有区别的,男性语体是一种有力语体,女性语体则是一种无力语体。

以此标准来重新审视贝茨一再称颂的海明威的文体风格,便不难发现在这种简洁粗硬的文风下掩盖的是男性权力特征。

从早期创作开始,海明威就有意识地选择了这样一种叙事文体,并坚持使用了一生。

因此,我们完全有理由说海明威的叙事文体是一种典型的男性话语方式。”

获奖后,海明威患有的多种疾病,给他的身心造成极大的痛苦,没能再创作出很有影响的作品,这使他精神抑郁,形成了消极悲观的情绪。

1961年7月2日,蜚声世界文坛的海明威用自己的猎枪结束了生命。

整个世界都为此震惊,人们纷纷叹息这位巨匠的悲剧。

美国人民更是悲悼这颗美国文坛巨星的陨落。

在这个总统死了都不会举国哀痛的国家,海明威何以能令全国上下“沉浸在哀痛之中”

?就凭他独特的作品,就凭他那硬汉精神!

海明威本人及其笔下的人物影响了整整一代甚至几代美国人,人们争相仿效他和他作品中的人物。

他就是美国精神的化身。

人们在为这种精神哭泣。

方华文

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生年代她成了大佬的团宠我的修炼变质了从港综签到成为传说御九天指挥官的无限打工之旅炮灰锦鲤把自己上交了女配在修仙文里搞内卷天降龙凤萌宝:保姆妈咪别想跑甜溺!京圈大佬诱宠温软小仙女病娇相爷以权谋妻重生之财源滚滚空躯我捡了只重生的猫大道纪蜜宠官宣:总裁的撩妻日常温柔沦陷我用科学解释怪力乱神我在火影修仙重生之九十年代小厂妹修仙道无境神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃反派:记忆曝光,女主为我痛哭诡术世界调查员有姝超神大掌教