热天中文网

第25章 福克斯的新闻报道一(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

16号白天,《绿箭侠》剧组。

吴粦和尼克看着陈胜男训练凯蒂,戴维带着编剧过来,对着吴粦说:“吴,后天开始你的戏份,你的绰号就用swordan,怎么样?”

吴粦一愣:“绰号还能改吗?”

“当然可以啊!

正式开拍前都可以,甚至你的角色名字都能改。”

戴维笑着说。

其实一般配角哪有这个福利,编剧说什么就是什么,自己起名字是主角的待遇。

“真的?”

吴粦一脸的狂喜!

名字无所谓,吴剑,无剑,意境也不错,可是这个绰号就坑爹了。

swordan看起来是贴合角色名字,可这部电视剧是会在华语圈内播放的啊!

到时候华夏语怎么翻译?剑侠?这算好的!

有些地区能把“ironan”

翻译成“铁人”

,万一哪个地区的翻译人员再次脑袋抽筋,按照这个思路翻译swordan怎么办?那不得被其它13亿人笑一辈子?那以后公众场合怎么介绍自己?“大家好,我是饰演剑人的吴粦”

?想想都觉得恐怖!

“戴维,名字我就不改了,但是这个绰号,能不能改成righteoan?”

吴粦带着祈求的表情。

“咦,干嘛扮这个表情?肉麻死了!

改!

就按照你的改,righteoan。

不过,为什么你起这个名字?”

戴维问道,其它人也好奇的看向吴粦。

“华夏古代类似绿箭侠、闪电侠这些超级英雄,我们都称呼为xiake,意思就是行侠仗义的人,为民众做好事的人。

这个xia,就是righteo。

所以我想起名为righteoan。”

吴粦一脸正气的、充满憧憬的说道。

实际上……我会告诉你swordan的中文谐音是什么?你们听了不笑才怪!

“那行,就这个了,反正也没出现几次,我和斯蒂芬他们说一下就行。”

戴维听后觉得righteoan这个名字也很贴切,于是就这么定下来了。

16号晚上,星条国福克斯新闻网旗下有线电视和网站在晚间新闻之后,一起预告了接下来还有重大新闻报道。

到点之后,是醒目的“710恐怖袭击”

字样,然后在屏幕上用打字的方式,简单描述了那天恐怖袭击的过程,耗时一分钟,给观众一个“呼朋唤友”

的时间。

接着,屏幕一亮,画面一分为二,左边是戈登拍摄的画面,右边是超市监控的画面,同步进行。

视频里面除了吴粦和约翰,其他人都打了马赛克。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

倾世女帝:笑拥江山美男淑妃易帝无敌超神学院武道天使之旅我在斗破模拟成帝剑气长安明末工程师殿下请自重,权臣她是俏红妆仙秦多元宇宙帝国快穿:炮灰女配不走心只要我死遁够快剧情它与我无关[快穿]貌美虫母是世界的瑰宝[虫族]系统:我在诸天万界做大侠疯撩!她的病娇小狼狗又奶又黏康庄大佬又被离婚了快穿之女主是个小呆宝我能合技能快穿之女配打脸人生最强分解系统反派都喜欢我只为成就那些梦想等风的女孩潇洒系男神御前心理师