天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
其色思欲温。
其貌思欲恭。
有言思必忠。
临事思必敬。
遇疑思如何问。
忿心起,宜思患难在前。
见有可得,宜思义之当否。”
(一一)
孔子曰:“见善如不及,见不善如探汤。
吾见其人矣,吾闻其语矣。
隐居以求其志,行义以达其道。
吾闻其语矣,未见其人也。”
如不及:如追逃者。
不及,恐失之也。
如探汤:以指探沸汤,不速去,将烂其手。
隐居以求其志:如伊尹居于有莘之野以乐尧、舜之道,其所志,即后来遭时所行之道。
不得行,故求志。
行义以达其道:如伊尹幡然而起,应汤之辟。
求达于世,必行义以达之,未有行不义而可以达我道者。
其道,即其隐居之所志。
退而隐,进而行义,其道则一,穷达有异而已。
本章见有两种人。
善善恶恶,出于其诚,是亦仁人矣,然不如求志达道者。
盖圣人之学,以经世为本,而不以独善为极。
不惟成己,亦当成物。
孔子门下,颜闵之徒,亦其庶几。
然仅见其隐,未见其用,故曰:“未见其人也。”
斯孔子甚深慨叹之辞。
【白话试译】
先生说:“看见有善的,自己像来不及般。
看见有不善的,像把手探入热汤般。
我看见这样的人了,也听见这样的话了。
能退而隐居以求全我志,能进而行义以求达我道。
我听见了那话,没有看见过那人呀!”
(一二)
齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!