天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他们自行走到了西班牙,但立即被西班牙警方拘留并关进了监狱。
他们在西班牙的多个监狱里辗转,直到5月初在波兰红十字会的努力下获得释放,终于在8月份坐船到了英国。
当仍然留在法国的贝特朗德得知雷耶夫斯基和佐加尔斯基抵达英国海岸时,他禁不住大声说道:“英国人得到了一个多么大的意外收获啊!”
在他看来,布莱切利公园的上层管理人员将张开双臂来欢迎波兰人的到来,这似乎是合乎逻辑的结局。
然而相反,显然是由于“安全因素”
的缘故,波兰人被禁止进入布莱切利公园。
他们被分配到了位于伦敦附近一个小镇博克斯莫的一个小型破译单位工作。
他们在那里的工作就是破译党卫军在被占领的欧洲国家使用的低级密码。
在布莱切利公园日本密码部门工作的艾伦·斯特里普(AlanStripp)后来曾说:“让他们在那种密码上工作就像使用赛马来拉货车一样。”
在斯特里普看来,将雷耶夫斯基和佐加尔斯基安排到布莱切利公园工作不仅是对他们为“超级”
解码机所做出的贡献的认可,而且还将为那些仍在为破解复杂的恩尼格玛海军密码而苦斗的英国密码破译者带来极大的好处。
斯特里普说:“我们不能否认这样一个事实,波兰人对德国密码机器以及德国密码人员习惯的深度了解即便不是破译恩尼格玛海军密码的决定性因素,但也会非常有帮助。
英国情报部门把我们可以得到的、具有非凡专业知识的专家抛在了一边。”
受到英国人冷遇的雷耶夫斯基在1944年末起草了一份给波兰流亡政府的报告,建议敦促英国人“像一贯忠诚地与他们合作的波兰人一样,与波兰人(密码学家)诚挚合作”
。
波兰流亡政府确实要求军情六处对雷耶夫斯基和佐加尔斯基给予帮助,但是没有得到回应。
很显然,英国的安全和情报官员认为波兰人在维希法国逗留了两年,并被关在西班牙监狱里五个月,他们已经被污染了。
尽管事实上这两位密码学家从未落入德国人或维希法国人的手中,但英国人却拒绝重新考虑。
波兰人的遭遇没能得到缓解还有另一个原因,即在战争初期曾与他们密切合作的布莱切利公园官员迪伦·诺克斯和阿拉斯泰尔·丹尼斯顿已无法出面为他们说话了。
布莱切利公园负责人丹尼斯顿在1942年底被撤换了;对波兰人最为推崇的诺克斯已在雷耶夫斯基和佐加尔斯基来到英国之前三个月,死于癌症。
由于那两个人都不在了,在布莱切利公园里似乎没有一个人还记得1939年和1940年曾发生过的重大事件:在英国人和法国人对华沙访问期间,波兰人送给他们的“礼物”
——仿制的两台恩尼格玛机器和他们用来破译早期密码的技巧,以及英国和波兰-法国破译中心之间的密切合作。
现在恩尼格玛的破译已经为英国人所垄断,波兰的密码学家和他们的重要贡献都被推到了“阴影”
之中。
艾伦·斯特里普指出:“很明显,在为破解恩尼格玛而工作的许多人中,很少有人知道波兰人的贡献。
像在许多其他事项上一样,‘有需要才知道’的原则也延伸到了那里。”
事实上,布莱切利公园的一些新人也知道一些波兰人参与的“不太清晰版本”
的信息。
雷金纳德·琼斯曾在布莱切利公园待过一段时间,布莱切利公园的副首席长官告诉他,波兰人想办法偷到了一台恩尼格玛机器,并把它送给了英国人。
琼斯说:“这样的偷盗当然会是一项包含着各种隐秘工作的行动,但它本身对密码学家来说并不是一件邪恶的事情。”
后来成为布莱切利公园负责恩尼格玛工作的领导人——戈登·韦尔奇曼在刚被录用时,也听到过同样的故事。
琼斯在1978年出版的他的战争回忆录中,重复了波兰人偷盗德国密码机的故事。
韦尔奇曼在1982年写的关于他在布莱切利公园工作的书中也是这样说的。
当两个人后来得知波兰人真正做了什么之后,都感到非常懊恼。
琼斯说:“我给他们的荣誉是完全不够的。”
他试图在后来的另一本回忆录中对此加以修正。
韦尔奇曼在1985年去世前不久写了一篇长篇论文,题目是“从波兰的‘邦巴’到英国的‘邦贝’:超级的诞生”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!