天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“这关你什么事?”
邦布尔太太追问道。
“没错,你是这里的女舍监,亲爱的。”
邦布尔先生屈服了,“不过,我以为你这会儿或许不在这里。”
“告诉你吧,邦布尔先生。”
他的太太应道,“我们不需要你来指手画脚。
你太爱多管闲事了,弄得自己从早到晚都像个白痴,全院的人都在背地里笑你。
你滚,快滚!”
邦布尔先生见两个贫妇在一旁乐呵呵地窃笑,简直心如刀割,于是犹豫了片刻。
邦布尔太太的耐心容不得半点拖延,她舀起一勺肥皂水,指着门,勒令他赶紧出去,否则就要把那玩意儿泼到他肥滚滚的身子上。
邦布尔先生还能怎么办呢?他沮丧地四下望了望,悄悄溜走了。
刚走到门口,他就听到那两个贫妇的窃笑爆发成乐不可支的尖声大笑。
这下全完了。
他在她们眼前出了丑,当着穷鬼的面权威扫地。
他的地位一落千丈,从教区助理的显赫高位,跌入最为人不齿的“妻管严”
的深渊。
“总共才两个月!”
邦布尔不胜凄凉地说,“才两个月!仅仅两个月前,我不光是自己的主人,还是教区救济院里所有人的主人,可是现在!——”
这太过分了。
邦布尔先生神情恍惚地走到大门口,给为他开门的孩子一记耳光,然后心烦意乱地走到街上。
他走过一条又一条街道,直至第一波悲伤的洪流开始退去。
心情的剧烈改变令他感到干渴。
他路过许多酒馆,最后在一条岔路的一家酒馆前停下,从窗帘上方匆匆朝里瞥了一眼,发现大厅里空空****,只有孤零零的一名顾客,这时天又下起大雨,于是他拿定了主意。
邦布尔先生跨进门,经过柜台时叫了饮料,然后走进他从街上看到的那个小隔间。
坐在那里的男人身材高大,皮肤黝黑,披了件大斗篷。
他不像是本地人,看上去有点憔悴,衣服上沾满尘土,似乎远道而来。
邦布尔走进小隔间,那人斜眼看了看他,屈尊点了点头,算是回应了他的招呼。
“妻管严”
的深渊
即使那个陌生人显得更友好,高贵的邦布尔先生也不会丢掉体面。
所以他只是默默地喝着掺水杜松子酒,威风八面地看着报。
然而,邦布尔先生会不时产生一种不可抗拒的强烈愿望,想偷看一下那个陌生人——处在这种状况下的两人往往都会如此。
可是,每当他偷看陌生人时,都会慌忙收回视线,因为他发现陌生人这时也在偷偷看他。
令邦布尔先生更加窘迫的是此人非同一般的眼睛——目光犀利而明亮,却又透露出一丝戒备和怀疑。
邦布尔先生从未见过这样的眼睛,看上去令人厌恶。
他们这样目光交错几次之后,陌生人用刺耳而低沉的声音打破了沉默。
“刚才你在窗外张望的时候,”
他问,“是不是想找我?”
“我没这个意思,除非你这位先生叫——”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!