天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
但是,我母亲把信和其他证据保存了起来,以防他们赖掉这桩丑事。
她怀着刻骨的仇恨,尽量添油加醋地将这事告诉了姑娘的父亲——我为此至今都爱着她。
这位羞辱难当的父亲立即带上孩子们逃往威尔士的一个偏僻角落,改名换姓,以免朋友们打听到他的隐居地。
到那儿后不久,他就被发现死在**。
原来,几个礼拜前,那姑娘就偷偷离家出走了,她父亲徒步寻遍了附近的镇子和村落,一无所获。
他深信女儿已经为掩盖自己和父亲的耻辱而自杀,于是就在回家的当晚心碎而死。”
听到这里,大家都沉默了片刻,然后布朗洛先生又接起了话头。
“几年之后,”
他说道,“这个人——爱德华·黎福德——他的母亲找到了我。
他十八岁就离开了母亲。
他偷了母亲的珠宝和现金,嗜赌成性,挥金如土,作假欺诈,后来逃到伦敦,在那里跟最下层的流氓无赖鬼混了两年。
他母亲患有一种不治之症,身体越来越坏,万分痛苦。
他母亲希望在死之前把儿子找回来,于是派人四处打听,仔细寻访,好长时间都一无所获,但最终找到了。
于是,他跟母亲一起回了法国。”
“她死在那里,”
蒙克斯说,“拖了很久才死。
临终时,她把这些秘密告诉了我,还把她对所有当事人无法消除的、不共戴天的仇恨传给了我。
她其实不必如此,因为我早已继承了她的仇恨。
她不相信那姑娘寻了短见,那孩子也胎死腹中。
她认定有个男孩生下来了,而且还活着。
我向她发誓,只要碰上那家伙,我一定要穷追到底,让他不得安宁;我一定要毫不手软地狠狠收拾他;我要把满腔仇恨都发泄到他身上;可能的话,我还要把他拖到绞架下,在那份吹嘘他们母子、侮辱我们娘俩的遗嘱上啐一口唾沫。
不出我母亲所料,他终于被我撞上了。
我出手很顺,要不是那个多嘴多舌的贱人,我早就得手了!”
这恶棍紧抱双臂,一腔怨恨无处发泄,只能咕咕哝哝地咒骂自己。
布朗洛先生转过身,对旁边深感震惊的听众解释说,这个人给了老犹太——他的老同伙和心腹——一大笔钱,作为把奥利弗牢牢控制住的报酬,但如果奥利弗被救走,老犹太就必须退还一部分酬金。
他们在这个问题上发生了争执,于是便有了那次乡村别墅之行,目的是确认那孩子是不是奥利弗。
“那个小金盒和戒指呢?”
布朗洛先生转向蒙克斯问道。
“我是从跟你提过的那对男女手上买下这两样东西的。
他们是从一个护士那里偷来的,而那个护士又是从死人身上偷来的。”
蒙克斯低垂着视线答道,“你知道东西最后去哪儿了。”
布朗洛先生冲格里姆维格先生微微点头,后者异常敏捷地走出房间,转眼又回来了,前面推着邦布尔太太,后面拖着她不愿进门的丈夫。
“我是不是眼花了呀!”
邦布尔喊道,装出兴高采烈的模样,但明显很假,“那不是小奥利弗吗?噢,奥——利——弗,你不知道,我曾为你伤透了心呀——”
“闭嘴,蠢货。”
邦布尔太太嘟哝道。
“这难道不是人之常情吗,邦布尔太太?”
救济院院长反驳道,“我受教区委托把他抚养大,现在看到他就坐在最和蔼可亲的女士们、先生们中间,我能不高兴吗?我一直很爱这孩子,就好像他是我的——我的——我的亲爷爷。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!