天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“我真希望让哪个自以为是的陪审团成员到救济院来待上一两个礼拜,”
教区助理说,“理事会的规章制度很快就能灭掉他们的嚣张气焰。”
“别理他们。”
殡葬承办人说,微笑着表示赞同,想要平息这位怒不可遏的教区职员正往上冒的火气。
邦布尔先生脱掉三角帽,从帽顶取出手帕,抹去额上因愤怒而渗出的汗水,又重新戴上帽子,向殡葬承办人转过脸,用缓和下来的口气问道:“对了,这孩子的事,你觉得怎么样?”
“噢!”
殡葬承办人答道,“哎呀,你知道,邦布尔先生,我济贫税可是没少交的。”
“嗯!”
邦布尔先生说,“那又怎么样?”
“是这样,”
殡葬承办人答道,“我觉得,既然我为他们付出了那么多,我就有权从他们身上尽可能多地得到好处,邦布尔先生,所以——所以——我想把那孩子领走。”
邦布尔一把抓住殡葬承办人的胳膊,将他领进了屋。
索尔伯里先生同理事们密谈了五分钟,最后商定,奥利弗当晚就到他那儿去“实习”
。
对教区学徒而言,这个词的意思是,经过短时间的试用之后,如果师父发现该学徒不用吃多少饭,却能干不少活儿,就可以把他留下来用上几年,随意使唤。
那天晚上,小奥利弗被带到“绅士们”
面前。
他们告诉他,他当晚就要去一家棺材店当小工,如果他对自己的境遇有所不满,或者胆敢重返教区,就会被送到海上,那他就免不了会被淹死,或者被敲破脑袋。
见奥利弗毫无反应,他们便一致宣称他是个没心没肺的小坏蛋,命令邦布尔先生立即把他带走。
不论是谁,只要稍有点缺乏感情的迹象,理事们理所当然是世上所有人中最应该感到义愤填膺、深恶痛绝的。
但这一次他们却大错特错了。
事情很简单,奥利弗不是缺乏感情,而是感情过剩。
他饱受虐待,正处于麻木愚钝、郁郁寡欢的状态之中,恐怕终生难以自拔。
他默默听完自己将被打发到棺材店的消息,拿起别人塞到他手中的行李——这并不怎么费力,因为那只是一个长宽半英尺[6]、高三英寸的牛皮纸包——把帽檐往前一拉,挡住眼睛,再次抓住邦布尔先生的大衣袖口,被这位显赫人物带往新的受难所。
奥利弗被带到“绅士们”
面前
邦布尔先生拖着奥利弗走了一阵子,对他不理不睬。
这是因为邦布尔先生一路都昂首挺胸,目不斜视——当教区助理就该保持仪态威严。
加上这天风很大,吹起了邦布尔先生的大衣下摆,把小奥利弗裹得严严实实,还露出了教区助理那件有翻盖口袋的背心和那条土黄色的长毛绒及膝马裤,显得威风凛凛。
然而,就在快到目的地的时候,邦布尔先生觉得应该往下看一眼,确保这孩子状态良好,可以接受新主人的检验。
于是他看了眼奥利弗,那姿态俨然一位仁慈的保护人。
“奥利弗!”
邦布尔先生说。
“是的,先生。”
奥利弗用颤抖的声音轻轻答道。
“帽子推高点,别挡住眼睛,还要抬起头来,先生[7]。”
奥利弗立刻照办,并用空着的那只手的手背匆匆揉了揉眼睛。
但他抬头看领路人时,眼里依然残留着泪花。
邦布尔先生严厉地盯着他,他的泪珠顺着脸颊滚了下来,一颗又一颗。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!