热天中文网

沉醉不醒(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

人们希望孤独,希望一直孤独下去,但同时人们却又不能容忍自己形单影只。

这便是虚无,它无始也无终。

[7] 1944年6月,德国党卫军第二“帝国”

装甲师的一名下级军官在法国维埃省奥兰多尔村附近失踪,作为报复,德军将该村所有男性枪杀,并把所有的妇女儿童赶进教堂,用火焰喷射器全部烧死,最后将该村庄烧毁,共计屠杀村民614人,仅有1人逃脱。

—译注

[8] 贝克特(1906—1989):著名剧作家,1969年获诺贝尔文学奖,其最成功的是《等待戈多》(Waitingfodot),很多人认为这是荒诞剧最具震撼力的作品,该剧以虚无、挫败的內容来表现存在的背景,揭示出人类迷失于一个被上帝与理智遗弃的世界,剧中人物在封闭的空间中,苦闷、无聊地重复着无意义的行为,只是为了等待一个从未出现的角色。

—译注

[9] 安东尼奥尼(1912—2007):20世纪40年代兴起的意大利新写实主义(Neorealism)的先驱,其《迷情》和《夜》(LaNotte)及《欲海含羞花》(L’Eclisse)被称为“疏离(爱情)三部曲”

,刻画了现代人因缺乏有效沟通而苦闷、孤独,并转向爱情以寻求寄托,但却适得其反,再度因无形的隔阂而爱情挫败并陷入绝望与更深的孤独之中,这便是所谓安东尼奥尼式的悲观情结。

—译注

[10] 哈里斯堡事件:1979年3月,美国宾夕法尼亚州的哈里斯堡核反应堆发生一起事故,由于迅速及时地采取措施,成功地避免了可能发生的一场悲剧。

—译注

[11] 参阅J.Rousselet:《厌恶劳动》,载《视点》,Seuil出版社,1989年,第41—42页。

[12] 洛扎克:美国加利福尼亚州立大学海沃德分校的历史学教授,以研究反文化著称。

—译注

[13] 参见尼采:《论道德的谱系》,第三篇。

[14] 尼采遗稿的几个片段清晰地描述“现代精神”

的几个特指符号:“宽容”

(对待“是与否难决者”

)、同感的幅度(三分之一麻木不仁,三分之一好奇心,三分之一病态的兴奋性)、客观性(缺少个性,缺少意愿,爱无能)、反规则的自由(浪漫主义)、反伪反谎言的真理(自然主义)、科学性(如《人类档案》等连载小说及其续集在德国代替了杜撰小说)。

见尼采:《欧洲虚无主义》,法文版,A.Kremer-Marietti,U.G.E.出版社,总18卷之第10卷,第242页。

[15] 五月学潮:爆发于1968年5月的法国学生运动,也称“五月风暴”

,最终导致戴高乐政府的垮台。

—译注

[16] 引用的数字来自艾曼纽·托德:《疯子和无产者》,Laffont出版社,第183、205页。

[17] 这个问题很微妙,将在第六章予以大篇幅的讨论。

[18] 艾曼纽·托德:《疯子和无产者》,Laffont出版社,第71—87页。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿之女配打脸人生女道君[古穿今]高山牧场贞观大闲人老祖出棺重回80当大佬苟在仙诡世界金牌卧底被迫成为大导演我在末世有个鱼塘绞明火影之最强血脉重生成世子的心尖宠我成了山海界灵快穿之精分主神的心尖宠空间福女好种田开海乾元劫主宅在随身世界快穿之为你如愿尊主你又掉马甲了诸天败类差一步苟到最后被迫营业的算命先生日常重生1997系统精灵才是真主角