天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
齐桓公召大臣而谋曰：“蚤救之孰与晚救之？”
驺忌曰：“不若勿救。”
段干朋曰：“不救，则韩且折而入于魏，不若救之。”
田臣思曰：“过矣君之谋也！
秦、魏攻韩，楚、赵必救之，是天以燕予齐也。”
桓公曰：“善。”
乃阴告韩使者而遣之。
韩自以为得齐之救，因与秦、魏战。
楚、赵闻之，果起兵而救之。
齐因起兵袭燕国，取桑丘。
——摘自《史记》卷四十六《田敬仲完世家》
【译文】齐桓公田午五年，秦国、魏国进攻韩国，韩国向齐国求援。
齐桓公召集大臣商议说：“早去救赵国好，还是晚去救赵国好？”
驺（也作邹）忌说：“不如不救。”
段干朋说：“不救，则韩国即将失败而并入魏国，不如去救。”
田臣思说：“君王的计谋错了！
秦、魏进攻韩国，楚国、赵国一定会去救它，这是上天把燕国送给齐国。”
齐桓公说：“好。”
于是暗中告诉韩国使者然后遣送他。
韩国自以为得到了齐国的救援，因此与秦国、魏国交战。
楚国、赵国听闻后，果然发兵救援韩国。
齐国趁机出兵袭击燕国，占领了桑丘（今济宁市兖州区境内）。
词语积累
田父之功：田父，老农。
兔子在前面跑，狗在后面追，两者都累死了，被种地的老农捡走。
比喻两方相争，第三方得利。
顾左右而言他：顾，看。
看着两边的人，说其他的话。
形容无话可说，只好有意避开话题，找其他话支吾过去。
明察秋毫：明，视力很好；察，看；秋毫，秋天时鸟兽新长的细毛。
视力好到能看清鸟兽秋天长出的细毛。
比喻目光敏锐，连极小的事物都看得很清楚。
缘木求鱼：缘木，爬上树。
爬到树上去找鱼。
比喻做事的方向、方法错了，注定劳而无功。
事齐事楚：事，侍奉。
时而侍奉齐国，时而侍奉楚国。
比喻处在两强之间，不能得罪任何一方。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！