天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我干了这事,人家要说我不顾信义;你去干了,却是为主尽忠。
你必须知道,我不能把利益放在荣誉的前面,我的荣誉是比利益更重要的。
你应该懊悔让你的舌头说出了你的计谋;要是趁我不知道的时候干了,我以后会觉得你这件事情干得很好,可是现在我必须斥责这样的行为。
放弃了这一个念头,还是喝酒吧。
茂那斯 (旁白)从此以后,我再也不追随你这前途黯淡的命运了。
放着这样大好机会当面错过,以后再要找寻,还会找得到吗?
庞贝 再敬莱必多斯一杯!
安东尼 把他扛上岸去。
我来替他干了吧,庞贝。
爱诺巴勃斯 敬你一杯,茂那斯!
茂那斯 爱诺巴勃斯,欢迎!
庞贝 把酒满满地倒在杯子里,让它一直齐着杯口。
爱诺巴勃斯 茂那斯,那是一个很有力气的家伙。
(指一负莱必多斯下场之侍从。
)
茂那斯 为什么?
爱诺巴勃斯 你没看见他把三分之一的世界负在背上吗?
茂那斯 那么三分之一的世界已经喝醉了,但愿整个世界都喝得酩酊大醉,像车轮般旋转起来!
爱诺巴勃斯 你也喝,大家喝个痛快。
茂那斯 来。
庞贝 我们今天的聚会,比起亚历山大里亚的豪宴来,恐怕还是望尘莫及。
安东尼 也差不多了。
来,碰杯!
这一杯是敬凯撒的!
凯撒 我可喝不下去了;我这头脑越洗越糊涂。
安东尼 今天大家不醉无归,不能让你例外。
凯撒 那么你先喝,我陪着你喝;可是与其在一天之内喝这么多的酒,我宁愿绝食整整的四天。
爱诺巴勃斯 (向安东尼)哈!
我的好皇帝;我们现在要不要跳起埃及酒神舞来,庆祝我们今天的欢宴?
庞贝 好壮士,让我们跳起来吧。
爱诺巴勃斯 大家搀着手。
当我替你们排队的时候,让音乐在我们的耳边高声弹奏;于是歌童唱起歌来,每一个人都要拉开喉咙和着他唱,唱得越响越好。
(奏乐;爱诺巴勃斯同众人携手列队。
)
歌
来,巴克科斯,酒国的仙王,
你两眼红红,胖胖皮囊!
替我们浇尽满腹牢骚,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!