天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“还能有别的呀？丹，你就等着我拿你开刀吧。
等到我掌权之后，我就要让这家老航运公司俯首帖耳，向我屈服讨饶。”
“我倒是愿意冒冒这个风险。”
丹说着，像亲兄弟一样咧嘴笑了笑。
这时，哈维下了马，问他是不是要进去坐坐。
“我在这儿‘抛锚’就是为了这个。
不过，你告诉我一下，咱们那位大厨还在吗？总有一天，我要把那个疯疯癫癫的黑人连同他当年开的那个该死的玩笑一起葬进大海。”
这时传来了一阵得意扬扬的窃笑，“海上”
号以前的厨子从浓雾中走了出来，牵住了马的缰绳。
他要亲自照料哈维的一切需求，不许别人插手。
“跟大浅滩的雾一样浓，是不是，大师傅？”
丹用和解的口气说道。
谁知那个黑得跟煤炭一样的“千里眼”
盖尔特人却不肯搭话，非得拍拍丹的肩膀，在丹的耳边叽里呱啦地说他那老掉牙的预言。
这都说了不下二十次了。
“主人……伙计。
伙计……主人。”
他说，“丹·特鲁普，你还记得我说过的话吗？就是在‘海上’号上？”
“唉，我并不否认，现在的情形跟你所说的有几分相像。”
丹说道，“可‘海上’号是一条了不起的船，不管怎样，我欠它很多很多……欠它的，欠我爸爸的。”
“我也一样。”
哈维·切恩应道。
[2]自美国独立战争起，向“英国投降”
是美国人最不愿做的事。
[3]Discobolu，古希腊掷铁饼的人，跟船长的名字Disco相似，这里是船员们给船长起的绰号。
[4]1英寻=1.8288米。
[5]惩罚人的一种方式。
[6]一种造船匠穿的铁防护物，覆盖于手掌，用来使针穿过厚厚的帆布。
[7]美国内战时北方舰队司令。
[8]弗隆，英国长度单位，相当于0.2公里。
[9]锚更，船只在停泊时的夜间值班者。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！